24 votos

El autobús no nos ha recogido; ¿el operador debe devolvernos el importe del taxi?

He comprado un billete para el tramo de autobús de Viena Erdberg al aeropuerto de Bratislava. El autobús llegó a tiempo, pero no se detuvo en Viena Erdberg; increíblemente, pasó a toda velocidad junto a mí y a otros 15 pasajeros que estaban pacientemente en el andén de salida.

Según lo que hemos podido encontrar sobre Derechos de los pasajeros de autobús de la UE El operador del autobús estaba obligado a desviarnos a nuestro destino final "en condiciones comparables, sin coste adicional y a la mayor brevedad posible". Ninguno de nosotros pudo ponerse en contacto con el operador de autobuses en ese momento para preguntar al respecto (no aparece ningún número de teléfono en su página web, y la propia estación de autobuses no tenía personal por ser un día festivo). Nos apresuramos a buscar conexiones alternativas y encontramos dos: la primera opción era tomar el metro hasta una estación de tren, seguido de un tren regional hasta Bratislava, seguido de un autobús hasta el aeropuerto de Bratislava; la segunda opción era tomar un taxi directamente desde Viena hasta el aeropuerto de Bratislava. Como muchos de nosotros teníamos vuelos que coger, y la primera conexión alternativa parecía demasiado ajustada, pedimos taxis compartidos y presentamos después reclamaciones al operador de autobuses para recuperar nuestros gastos.

El operador de autobuses ha respondido ahora que reembolsará los precios originales de los billetes de autobús, pero no las tarifas de los taxis:

Lamentablemente, debido a nuestros términos y condiciones Los medios de transporte como Lyft/Uber, el taxi, la aerolínea, la limusina, etc. no se consideran un transporte comparable al que usted había reservado originalmente ("autobús").

¿Están en lo cierto en esta interpretación? Suponemos que "en condiciones comparables y a la mayor brevedad posible" incluiría el transporte terrestre compartido más barato posible que nos llevara a nuestro destino a tiempo. ¿Es "condiciones comparables" un término con un significado legal específico? (En caso de que importe, los billetes de autobús originales costaban unos 7 euros por persona, mientras que la tarifa del taxi ascendía a unos 50 euros por persona).

Lo pregunto porque tenemos la opción de recurrir la decisión final del operador de autobuses a la Agencia Austriaca para los Derechos de los Pasajeros pero sólo lo hará si hay alguna posibilidad no despreciable de que el recurso prospere.


EDITAR: Según el comentario de @GiacomoCatenazzi y mi comprobación con el horario completo del autobús, parece que el autobús no era, de hecho, un "autobús de larga distancia" según la legislación de la UE, por lo que los derechos de los pasajeros de la UE que he mencionado no son necesariamente aplicables. Sin embargo, las condiciones del operador de autobuses siguen describiendo la compensación por retraso o cancelación de viajes, y utilizan el término "condiciones comparables", por lo que mi pregunta básica sigue siendo válida, al menos en lo que se refiere a la aplicación del contrato original.

23voto

Relaxed Puntos 36079

Esta es una pregunta un poco delicada. Creo que hay algunos casos judiciales (por ejemplo, en relación con el transporte marítimo) y a veces directrices divergentes de las autoridades nacionales, pero no estoy familiarizado con todos los detalles. Los reglamentos pertinentes de la UE no definen realmente lo que son "condiciones comparables". Algunas de las disputas en torno a este tema surgieron al sustituir un avión por un viaje muy largo en autobús o tren, o al pedir a la gente que utilizara el puente terrestre sobre Inglaterra en lugar de un ferry directo Francia-Irlanda.

Es importante destacar que, a primera vista, el derecho al desvío no es un derecho a hacer sus propios arreglos y exigir que el operador pague por ello. Es una obligación para el operador de encontrar una solución con un poco de margen de maniobra en cuanto a la solución. Ahí es donde entran en juego las "condiciones comparables": el operador no tiene que ofrecer un viaje en las mismas condiciones exactas, sino simplemente en condiciones "comparables". Sin embargo, no hay ninguna multa ni claridad sobre lo que se puede hacer exactamente cuando un operador no responde a tiempo o no ofrece una buena solución.

Hay que tener en cuenta que todos estos reglamentos también prevén retrasos más o menos importantes. Hay matices en función de la normativa y cada uno de estos derechos es independiente, pero, por ejemplo, el derecho a la asistencia y a la indemnización en el caso de los viajes aéreos sólo entra en vigor después de un retraso de 2 a 4 horas. La página web sobre los derechos de los pasajeros de autobús que enlazaste implica incluso que tener que esperar hasta dos días es aceptable, siempre que el operador pague un hotel barato y las comidas.

Así que la cláusula sobre "condiciones comparables" está ahí para protegerle contra un operador que intente obligarle a aceptar una ruta muy incómoda o un medio de transporte menos cómodo, y no para definir una lista de soluciones entre las que podría elegir. Llegar a tiempo a tu destino por cualquier medio no forma parte realmente de ello y es difícil argumentar que el siguiente avión o autobús en la misma ruta no serían "condiciones comparables", si el operador lo ofreciera .

Algunos comentarios también señalan, con razón, que el reglamento de la UE correspondiente podría ni siquiera aplicarse a esta ruta. Mientras que Flixbus es un operador de autobuses de larga distancia (y no parece haber notado que pueden salir de los problemas de esa manera), Viena-Bratislava es demasiado corta para calificar.

Por todas estas razones, creo que un recurso basado en la definición de "condiciones comparables" está condenado. Lo mejor que puedes hacer es centrarte en la falta de información y apoyo sobre el terreno (esto puede ser recurrible incluso en ausencia de legislación sobre los derechos de los pasajeros) o quizás recurrir al seguro de viaje, como se sugiere en un comentario.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X