25 votos

¿Cuáles son las consecuencias de que un extranjero adquiera una deuda médica en Estados Unidos?

Supongamos que alguien que viaja por Estados Unidos sufre un accidente, es atendido en urgencias y se recupera. Se le presenta una factura de miles de dólares, que no puede (o se niega a) pagar inmediatamente, y regresa a su país. ¿Qué ocurre después?

Si esta situación le ocurre a un ciudadano estadounidense sin seguro, lo que suele ocurrir es que la factura se envía a una agencia de cobro de deudas, y es posible que nunca se pague, pero al menos se incentiva a la persona a pagar o a llegar a un acuerdo con el cobrador, ya que las deudas pueden afectar negativamente a la puntuación de crédito de uno.

Pero, ¿qué ocurre si la persona es un extranjero que nunca tiene intención de vivir o trabajar en Estados Unidos? Me imagino que hay potencialmente dos tipos de consecuencias prácticas:

  1. los problemas habituales de las deudas, es decir, la calificación crediticia y el acoso de un cobrador,

  2. cuestiones relacionadas con la inmigración, es decir, posibles problemas para entrar en Estados Unidos en el futuro.

En el caso de (1), ciertamente la calificación crediticia de la persona en EE.UU. se verá gravemente afectada, pero eso no es un problema si no tiene intención de vivir nunca en EE.UU.. Sin embargo, si la cantidad que se debe es lo suficientemente grande, el hospital hará un esfuerzo adicional para encontrar un cobrador que opere a nivel internacional.

0 votos

El impacto negativo en la puntuación de crédito no es la única consecuencia del impago de la deuda: también puede ser demandado por el dinero (ya sea por el acreedor original o por una agencia de cobros). Es más difícil demandar a alguien en el extranjero, aunque es posible. Además, es posible que te envíen la demanda a tu última dirección conocida en EE.UU. y que obtengan una sentencia en rebeldía si no respondes. Aunque puedas impugnar la validez de la notificación más tarde, es una molestia, sobre todo si no lo sabes hasta que afecta a algo inesperado.

0 votos

@user102008 Vale, la demanda se notifica a un hotel, y luego resulta una sentencia en rebeldía ¿entonces qué? ¿Puede la deuda y las consiguientes demandas dar lugar a cargos penales? De ahí esta pregunta, me pregunto qué podría en realidad pasar.

1 votos

@Aqualone la mayoría de los países tienen acuerdos que permiten la ejecución de sentencias extranjeras. Si se dicta una sentencia en rebeldía contra ti, una agencia de cobros de tu país de origen cobrará y no podrás defenderte en los tribunales locales, ya que un tribunal ya ha decidido.

21voto

Hilmar Puntos 627

Esto depende mucho de sus países de residencia/ciudadanía.

los problemas habituales de las deudas, es decir, la calificación crediticia y el acoso de un cobrador,

Se aplican las leyes locales, por lo que cualquier medio de cobro de deudas que exista en su país puede aplicarse a usted. Hay agencias internacionales de cobro de deudas que se especializan en ese tipo de cosas. O el hospital puede simplemente contratar una en su país (si existe). La forma en que esto se lleva a cabo varía mucho de un país a otro.

cuestiones relacionadas con la inmigración, es decir, posibles problemas para entrar en Estados Unidos en el futuro.

Eso es más turbio. Nada en el cuestionario del ESTA le obligaría a revelar esta información. Normalmente, la deuda civil en sí misma no afecta a su derecho a entrar, a menos que esté relacionada con alguna actividad delictiva. El Departamento de Seguridad Nacional "puede considerar los activos, los recursos y la situación financiera de un no ciudadano como un factor para determinar si es probable que el individuo se convierta en una carga pública" al evaluar una solicitud de visado. Puede que te metas en problemas, puede que no.

Si el hospital contrata a una agencia de cobros internacional, puede hacer todo lo posible para dificultar el viaje a EE.UU. y utilizarlo como palanca. Lo que podría ser, no lo sé.

Otra nota al margen: si el hospital decide que no puede cobrar y cancela la deuda, ésta se convierte en un ingreso imponible. Dependiendo de los acuerdos fiscales mutuos que existan entre los países, esto también puede crear problemas.

Resumiendo: es muy recomendable tener un seguro médico de viaje. Cubre un riesgo considerable y suele ser muy barato. Ejemplo: Los alemanes pueden obtener un año de cobertura mundial por 12 euros.

0 votos

Los comentarios no son para ampliar la discusión; esta conversación ha sido trasladado al chat .

0 votos

Me gustaría subrayar que esos seguros de viaje extremadamente baratos generalmente NO son para viajes realmente largos. No des por sentado que estás cubierto si estás fuera más de 3 meses o así. Yo tengo un seguro médico internacional de verdad (en lugar de un seguro de viaje) y el que tengo de Holanda es más de 10 veces más caro que eso, y aún así se considera barato para los estándares internacionales.

8voto

Roger Wernersson Puntos 217

Como se ha dicho antes, tenga en cuenta las leyes de su país de origen. No sabemos cuál es, así que añadiré otra respuesta genérica. Ten en cuenta que, aunque se trata del "peor de los casos", el riesgo se puede mitigar fácilmente con cualquier seguro de viaje razonable.

los problemas habituales de las deudas, es decir, la calificación crediticia y el acoso de un cobrador,

Esto es habitual en los Estados Unidos. En mi país, por ejemplo, un cobrador de deudas puede embargarte el sueldo, embargarte los bienes y bloquearte la salida del país hasta que pagues. Es decir, no sólo no podrás ir a EE.UU. de vacaciones, sino que no podrás ir en cualquier lugar para cualquier razón . Imagínese que le den la vuelta en el aeropuerto de camino a una conferencia de negocios o para unas vacaciones familiares, sólo por la vergüenza que supone, por no hablar de los costes.

Muchos países tienen acuerdos para ejecutar sentencias extranjeras Por lo tanto, si pierde (por defecto o por juicio) en un tribunal civil de EE.UU. y se dicta una sentencia en su contra, ésta será ejecutable en su país de origen si su país cuenta con un acuerdo de este tipo. Incluso si no lo tiene, su tribunal local puede dictar una sentencia contra usted basándose en los mismos hechos y circunstancias, añadiendo a su deuda los costes legales en ambos países.

cuestiones relacionadas con la inmigración, es decir, posibles problemas para entrar en Estados Unidos en el futuro.

A menos que haya una causa penal contra usted, es poco probable que a la inmigración estadounidense le importe. Pero, si el cobrador se entera de tu intención de llegar a EE.UU., puede esperarte en el aeropuerto para presentarte una demanda o una orden judicial de embargo de bienes.

Sin embargo, la falta de un seguro de viaje puede ser una violación de su visado, por lo que desde esa perspectiva puede tener problemas si el DoS o el USCIS/ICE se enteran de ello.

Hay que recordar algo más: las urgencias son para las emergencias . Si su enfermedad no pone en peligro su vida (o ya no lo hace), un médico u hospital estadounidense no le atenderá sin proporcionarle previamente garantías de responsabilidad financiera (seguro o formas de pago). Si su estado es potencialmente mortal, en urgencias le estabilizarán y luego te enviará a casa . Si tu enfermedad no es mortal, te diagnosticarán y, si tienes suerte, te darán un tratamiento mínimo, y luego te enviará a casa .

2 votos

Re: Embargo de salario. Creo que estás confundiendo las agencias de cobro de deudas (que tienen capacidad legal, pero no son ningún tipo de ley) y el cobro por orden judicial. Por ejemplo, aquí el embargo de salarios sólo puede producirse con una orden judicial. También tenemos agencias de cobro de deudas del tipo acosador.

0 votos

Continuando, si una deuda es enviada a una agencia de cobros en los Estados Unidos, pero no pasan por el tribunal, tendrán poco poder sobre usted.

0 votos

@jaskij en mi país de origen no existe el "cobro de deudas" más que por orden judicial. El cobro de la deuda lo lleva el gobierno, no las entidades privadas.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X