Entiendo que los miembros de la familia de los ciudadanos de la UE que no son de la UE también gozan de libertad de circulación cuando viajan con el ciudadano de la UE.
También tengo entendido que Suiza forma parte de Schengen, por lo que no debería haber controles fronterizos.
Por otro lado, al comprobar las normas reales para Suiza, me di cuenta:
https://www.sem.admin.ch/sem/en/home/themen/einreise/kurzfristig/eu-efta-buerger.html
Si es necesario, también deben tener un visado C (visado Schengen) válido, a menos que sean titulares de un permiso de residencia expedido por un país Schengen, o que se les haya expedido un visado de categoría D válido para una estancia de larga duración por un país Schengen
y
Si el nacional de un tercer país está obligado a tener un visado para entrar en Suiza y no tiene permiso de residencia, véase Resumen de las disposiciones de identificación y visado según la nacionalidad.
( enlace directo a las disposiciones en PDF )
En el apartado 2.6.3 dice:
Pasaporte para un ciudadano extranjero expedido por otro Estado
Para entrar en Suiza, los titulares de estos pasaportes necesitan un visado independientemente de la nacionalidad que figure en el documento de viaje.
El problema es que, en el momento en que pensábamos visitar Suiza, su visado de entrada habría caducado. Es un visado C, y por tanto supongo que ya no se consideraría válido.
Pensaba que viajando juntos, y teniendo nuestro certificado de matrimonio (o una copia del mismo) con nosotros, habría sido posible viajar y visitar Suiza, incluso si no han obtenido todavía su tarjeta de residencia italiana. Lamentablemente, no encuentro nada que confirme que mi impresión era correcta.
¿Puede seguir adelante el viaje, o es mejor posponer esos planes?