17 votos

¿Qué significa "país de residencia" en las reservas de vuelo dada su diferente significado en diferentes contextos?

Algunas aerolíneas (por ejemplo American Airlines) piden "país de residencia" durante el proceso de reserva. Sin embargo, la palabra "residencia" tiene muchas definiciones diferentes en diferentes contextos (es decir, inmigración vs. de facto). Durante el proceso de reserva, ¿qué definición esperan que uses las aerolíneas? ¿Debería ser el lugar donde eres residente permanente legal? ¿O debería ser el lugar donde vives actualmente, temporalmente? ¿Esta casilla tiene implicaciones de inmigración o es solo para verificar la identidad de los viajeros al hacer el check-in?

Una captura de pantalla de ejemplo del formulario de reserva de American Airlines, mostrando un campo de

(En particular, me pregunto cómo debería responder a esta pregunta un extranjero no residente en los EE. UU. que vive en los EE. UU. Pero quiero una respuesta general en lugar de esa situación específica.)

0 votos

¿Cómo defines la residencia de facto?

1 votos

@Relajado en mi (frecuente) experiencia, si pones "Estados Unidos" entonces te pedirán que pongas tu número de tarjeta verde. Si resides en los EE. UU. como no inmigrante, no tienes un número de tarjeta verde. Pero si no has residido en ningún otro lugar que los EE. UU. durante más de 20 años, ¿qué otro país puedes reclamar como tu país de residencia?

1 votos

Cin316: ¿te refieres a "extranjero no inmigrante" en lugar de "extranjero no residente"? Algunos extranjeros no inmigrantes que residen en los EE. UU. son no residentes a efectos fiscales a pesar de tener una residencia física, pero las definiciones fiscales no son relevantes aquí; el problema es el mismo para cualquier persona que resida en los EE. UU. a través de un estatus no inmigrante (o de intención dual).

16voto

Relaxed Puntos 36079

El país de residencia es uno de los muchos parámetros utilizados para determinar si necesita una visa para su viaje. Definitivamente puede tener implicaciones de inmigración. Es especialmente relevante si puede documentarlo (por ejemplo, tiene un permiso de residencia) y sabe que esto le exime de algún requisito de visa en algún lugar.

Si utiliza TIMATIC, verá que debe ingresar su país de residencia. Si es realmente relevante, las condiciones adicionales (y especialmente qué documentación puede ser necesaria para establecer su residencia) deben detallarse en la salida.

Por lo tanto, usaría “residencia” en el sentido de inmigración (y no en ninguna otra definición legal). Como se explica en otra respuesta, sin embargo, debería tener la oportunidad de corregir eso más adelante. En la medida en que la residencia importe, se volverá a verificar más tarde en el proceso.

2 votos

Pero ¿qué significa exactamente residencia en el "sentido de inmigración"? ¿Qué debo usar si divido mi tiempo de manera equitativa entre 3 o 4 países? ¿Qué deberían usar los nómadas digitales?

0 votos

@Hilmar: tendrás un país de residencia principal, por ejemplo, para impuestos. Si eres un verdadero nómada digital, probablemente no tengas "residencia" (como los marineros), y por lo tanto deberías seleccionar uno de tu país de nacionalidad (por ejemplo, el que prefieras para recibir documentos oficiales, por ejemplo, de abogados).

3 votos

@Hilmar Depende del país que estés considerando, lo que quiero decir con "sentido de inmigración" es que no deberías considerar la definición, por ejemplo, para fines fiscales, que pueden ser diferentes. Si divides tu tiempo entre varias jurisdicciones, igualmente o no, debes considerar cada una de ellas por separado. También es completamente posible ser considerado residente en varios lugares o en ninguno. En la práctica, en los escenarios a los que estoy aludiendo, todo se reduce a tener algún documento como un permiso de residencia, de lo contrario, es en su mayoría irrelevante.

13voto

Roger Wernersson Puntos 217

Según las preguntas frecuentes de American Airlines, si indicas que tu país de residencia es Estados Unidos y tu nacionalidad es otra, deberás proporcionar la información de la Tarjeta de Residente de EE. UU. (fuente). Con "Tarjeta de Residente de EE. UU." se refieren a la green card (al menos esa es la opinión de Internet aquí).

2 votos

En mi experiencia frecuente (pero no particularmente reciente) con otras aerolíneas, si pones "US" porque es donde realmente vives, pero no tienes tarjeta verde y quieres cambiar la respuesta para que dejen de exigir tu número de tarjeta verde, no puedes, y tienes que completar el check-in en el aeropuerto.

9voto

Cin316 Puntos 339

Parece que no hay consenso sobre esta pregunta. Es probable que diferentes aerolíneas usen "residencia" para significar cosas diferentes, ya que es una palabra mal definida.

Para mi caso específico, contacté al soporte de American Airlines y dijeron que "País de residencia" debería ser el lugar donde actualmente vives, incluso si no eres residente permanente de ese país. Dijeron que no es el país de residencia para fines de inmigración. Entonces, un extranjero no residente que vive en los Estados Unidos debería responder "Estados Unidos".

Editar: En mi caso, como era un vuelo doméstico, llamé para confirmar que el país de residencia realmente no importa. Los extranjeros no inmigrantes pueden responder "Estados Unidos" como su país de residencia.

4 votos

No de acuerdo a su FAQ sobre esta misma pregunta

5 votos

@littleadv entonces esta respuesta es correcta al decir que no hay consenso. Ciertamente he descubierto que los sitios web de las aerolíneas europeas parecen ser incapaces de concebir a alguien que resida en algún lugar sin un permiso de residencia, pero me sorprende un poco escuchar lo mismo de una aerolínea estadounidense.

4voto

JonathanReez Puntos 2850

¿Esta casilla tiene implicaciones de inmigración o solo se utiliza para verificar la identidad de los viajeros al hacer el check-in?

Lo que agregues en ese campo no importa en lo más mínimo. Como se explica en la respuesta a Para vuelos con destino al Reino Unido/Estados Unidos, ¿las detalles ingresados durante el check-in en línea, tales como la fecha de nacimiento o el número de pasaporte, son verificados alguna vez por las aerolíneas/inmigración?, los únicos campos que realmente importan durante el proceso de reserva y el check-in son el Nombre y Apellido. Todos los demás campos sobre el pasajero podrían ser completamente incorrectos y aún así se te permitirá abordar.

Así que siéntete libre de seleccionar cualquier país donde te consideres residente y no te preocupes por elegir el "incorrecto".

4 votos

Esto. En la mayoría de los casos no importa demasiado lo que se ponga en la reserva (vs. al consultar TIMATIC), es más por fines de inteligencia empresarial que cualquier otra cosa. (Advertencia: hay lugares donde la residencia es relevante para los precios de las tarifas o la elegibilidad para subsidios gubernamentales donde la residencia puede ser materialmente importante, pero generalmente la definición sería proporcionada)

1 votos

(+1) Tenga en cuenta que la pregunta no se trata del check-in, sino de la reserva. Pero su punto es muy válido, esta información no debe ser definitiva. Incluso cuando es importante y dependes de ser residente en algún lugar para que te permitan abordar (por ejemplo, de lo contrario necesitarías una visa), tienes la oportunidad de corregir la información en varios pasos del proceso después de hacer la reserva y no se te denegaría el abordaje por haber tomado la decisión incorrecta. Aun así, no es una razón para no elegir la correcta si puedes hacerlo, supongo.

1 votos

En mi experiencia, si afirmas que resides en los Estados Unidos entonces no puedes hacer el check-in sin una tarjeta verde, y nunca he podido desafirmar la residencia en los Estados Unidos en línea después de haberla afirmado; solo un agente en el mostrador podría ayudar. Esto fue principalmente con empresas familiares de Lufthansa, que pueden no haber estado familiarizadas con el hecho de que solo los residentes permanentes de los Estados Unidos obtienen algo que se asemeja a un "permiso de residencia".

3voto

Anish Sheela Puntos 97

El país de residencia es generalmente el país en el que resides a largo plazo. Esto puede ser debido a una variedad de razones. Una persona que reside en un visado de trabajo, visado de estudio a largo plazo, visado de dependencia, residencia permanente, todo cuenta para eso.

Por ejemplo, si eres ciudadano indio, trabajando en EE.UU. utilizando una visa H1B, se considerará un residente de EE.UU. (No un residente permanente). Las reglas pueden ser diferentes para cada país, pero la práctica generalmente aceptada es permanecer durante más de 6 meses en el último año.

En lo que respecta a las aerolíneas, los residentes tienen algunas excepciones o requisitos adicionales que necesitan verificar. Normalmente, los residentes no necesitan un boleto de regreso o una prueba de alojamiento al abordar un vuelo hacia el país de residencia, siempre que puedan establecerlo mostrando el visado correspondiente. Pueden calificar para puertas automáticas de inmigración, etc. Esto es para facilitar el trabajo de los agentes de check-in. Para el oficial de inmigración, validarán como de costumbre, dependiendo de su visado.

1 votos

"Tú eres un ciudadano indio, trabajando en EE. UU. usando una visa H1B será considerado un residente de EE. UU.": pero en mi experiencia (como cónyuge de un residente no inmigrante de EE. UU.) algunas aerolíneas, al menos en Europa, tienen sistemas que asumen que todos los residentes extranjeros de EE. UU. tienen un permiso de residencia, y luego aparentemente en base a esa suposición exigen un número de tarjeta verde, que por supuesto un no inmigrante no puede proporcionar.

0 votos

@phoog Parece que hay una confusión entre "residente" y "residente permanente" por parte de las aerolíneas, desviándose de la definición ampliamente aceptada.

0 votos

India me clasificará como no residente tan pronto como pase 183 días fuera del país.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X