Aunque legalmente no hay duda de que un ciudadano de la UE podrá entrar en ella con un documento nacional de identidad (o cualquier prueba oficial de ciudadanía), las compañías aéreas suelen tener un control más restrictivo para evitar ser multadas en caso de que te devuelvan.
A menudo se comprueba mediante Timatic o consultas automatizadas equivalentes en la base de datos que pueden fallar o ser demasiado conservadoras para documentaciones relativamente poco frecuentes.
Puede comprobar https://klm.traveldoc.aero/ o https://www.iatatravelcentre.com/ para ver lo que verán las aerolíneas cuando el personal introduzca la combinación de su itinerario y los documentos disponibles.
Por ejemplo, para el servicio traveldoc de KLM, basta con un documento de identidad válido de la UE para volar desde Canadá a cualquier país de la UE. Pero para los vuelos con origen en EE.UU., se requiere un pasaporte para salir de EE.UU., que a su vez requiere una validez de tres meses. Sin embargo, el requisito de validez no se exige si se es titular de un permiso de residencia en el país de destino.
Timatic (IATA) permitiría el viaje si pones sólo el DNI como documento de viaje principal, pero no si pones tu nacionalidad y el documento de viaje como americano.
Puede tener más suerte, aunque no está garantizada, si
- utiliza una aerolínea europea con personal de tierra europeo que puede estar más familiarizado con los documentos de identidad de la UE
- pides o incluso insistes educada pero firmemente en que las aerolíneas pongan el documento de identidad de la UE como documento principal de viaje, quizás incluso sin mencionar el pasaporte de EE.UU.
- vuelas directamente a Hungría y presentas el documento de identidad y pides al personal que lo ponga como permiso de residencia expedido por Hungría
- conecta en un país sin requisito de validez del pasaporte para los ciudadanos estadounidenses, por ejemplo, Reino Unido o Irlanda o Canadá, donde el documento nacional de identidad es suficiente para las compañías aéreas en los vuelos con destino a la UE.
