En primer lugar, le sugiero que vaya y lea esta respuesta . En realidad es para la pregunta exactamente opuesta a la que planteas, pero el trasfondo de la respuesta te dejará bien informado para entender lo que está pasando.
En este caso, si mira la tarifa que se utiliza al seleccionar el vuelo de ida AKL-LAX (clase de tarifa OLOWNZ) incluye las reglas :
ROUND TRIPS/CIRCLE TRIPS NOT PERMITTED.
END-ON-END NOT PERMITTED.
Por lo tanto, esta tarifa sólo puede utilizarse cuando se reserva un viaje de ida. No se puede utilizar para un "viaje de ida y vuelta", o un "viaje en círculo" (piense en un triángulo con 3 ciudades).
Si observa la tarifa que se utiliza para la opción más cara de ida y vuelta (clase de tarifa OLEEUS), las normas de la tarifa incluyen :
CIRCLE TRIPS NOT PERMITTED.
END-ON-END NOT PERMITTED. SIDE TRIPS PERMITTED.
Sin embargo, no se mencionan los viajes de ida y vuelta, por lo que esta tarifa puede utilizarse para un viaje de ida y vuelta. (También podría utilizarse para un viaje de ida, pero dado que hay una tarifa más barata disponible, generalmente no lo sería).
Aunque es habitual que una compañía aérea tenga tarifas de ida y vuelta (tarifas que no pueden utilizarse para vuelos de ida) como forma de hacer que los viajes de ida y vuelta sean más baratos que dos vuelos de ida, no es habitual ver un vuelo marcado como de ida, como es el caso de la primera tarifa.
Es posible que se trate de un error, pero dado que la tarifa OLOWNZ prohíbe explícitamente los viajes de ida y vuelta, yo diría que es poco probable. Es más probable que la aerolínea tenga una razón específica para ofrecer los vuelos a estos precios, con la expectativa de que la mayoría de la gente simplemente reserve el vuelo de vuelta más caro. No me gustaría ni siquiera adivinar cuáles son esas razones...
Como se ha mencionado en un comentario, la "ciudad de venta" también puede desempeñar un papel en este tipo de búsquedas, aunque en este caso se ha configurado para que sea la misma para cada búsqueda. Las aerolíneas pueden cambiar, y de hecho lo hacen, los precios en función del país en el que se compra el billete (a menudo denominado "punto de venta"). Por defecto, Matrix utiliza la ciudad de origen como punto de venta, por lo que para su opción de vuelo de ida y vuelta utilizaría EE.UU. (LAX) para ambos trayectos, pero para la opción de dos trayectos utilizaría EE.UU. para el primero, pero Nueva Zelanda (AKL) para el segundo. Si los precios de Nueva Zelanda fueran significativamente más baratos, esto también podría llevar a algo como lo que estás viendo - sin embargo, no es el caso aquí debido a que forzaste el campo "ciudad de venta" en Matrix para que fuera el mismo para todas las búsquedas.
