No está claro si es visitante o inmigrante. Sobre esto último, el sitio web de la Gobierno de Canadá estados:
Introducción de mercancías en Canadá
Cuando se traslada a Canadá desde otro país, puede traer sus bienes personales y domésticos sin pagar impuestos. Tendrá que pagar impuestos por cualquier artículo que traiga que no haya sido utilizado.
No hay que pagar impuestos por las joyas
y más adelante
Joyas o adornos preciosos
Los funcionarios pueden hacerle preguntas sobre sus joyas o adornos preciosos durante su entrevista en la aduana. Asegúrese de describir estos artículos en su lista de mercancías. Para evitar retrasos en la aduana al entrar en Canadá:
- utilice el texto de su póliza de seguro o la tasación del joyero en su lista de bienes
- incluir fotografías de los artículos
- saber cuánto pagó por los artículos o tener un recibo que muestre cuánto pagó
- no hay que pagar derechos ni impuestos por las herencias familiares
En cuanto a su pregunta, sí parece aconsejable que se valoren las joyas. Si tiene un seguro de viaje, también podría ser necesario para ello.
Editar:
Los lectores han señalado que la información anterior está dirigida a los inmigrantes, y OP ahora aclara que es un visitante. Así que he explorado un poco y he encontrado la página web del Gobierno de Canadá Visite Canadá tiene una lista de temas. El más relevante es Información fronteriza para viajes internacionales
En esta página hay dos enlaces relevantes:
a) Estimar los derechos e impuestos pero este es un formulario relacionado con las cosas que has comprado, no con las herencias familiares.
b) Traer mercancías a través de la frontera pero esto comienza con "Cuando regrese a Canadá..." por lo que es para residentes.
Ninguno de esos enlaces responde a su pregunta, por lo que le sugiero que utilice el Contactar con los servicios de información fronteriza enlace proporcionado.
5 votos
No creo que las joyas puedan considerarse "divisas o instrumentos monetarios" (a menos que el valor del metal en bruto supere los 10.000 dólares). Véase cbsa-asfc.gc.ca/publications/forms-formulaires/e677-eng.html Sin embargo, si lo importa, debe declararlo como bienes y mercancías, ya que el valor probablemente supere su franquicia aduanera (cuyo importe depende mucho de las circunstancias). Probablemente haya una casilla diferente para ello en el formulario.
0 votos
¿Cuál es su situación? ¿Es usted un residente canadiense retornado, un visitante o se va a trasladar a Canadá?
1 votos
Como principio general, es mejor declarar las cosas siempre que no se esté seguro. El funcionario de aduanas te pedirá más información sobre lo que declaras y, si al final no tenías que declararlo, te dejará pasar sin problemas. Descargo de responsabilidad: puede que esto sólo se aplique en países "amigos".
0 votos
No soy residente y traigo los artículos para unos familiares que se van a casar (son residentes en Canadá). Son sólo dos artículos, por lo que no creo que supere el límite de 10.000 dólares.
0 votos
La respuesta está al final de la página que Weather Vane enlazó (y he enviado una edición para indicarlo). Tendrás que tasarlos, declararlos como regalo y pagar los aranceles e impuestos correspondientes como si los importaras para venderlos.
0 votos
¿Llevas los artículos para regalárselos a los novios o para que los usen en la boda y te los lleves? "... para la familia que se casa..." podría ser cualquiera de las dos cosas.