2 votos

La compañía aérea formula una pregunta adicional sobre la compensación por un vuelo cancelado

Esta es la historia. Tenía un vuelo corto y dulce de Toulouse (Francia) a Amsterdam. Había planeado mi día en función de la hora de salida de Toulouse y de llegada a Amsterdam. KLM canceló el vuelo y me ofreció una alternativa por lo que tengo una escala de 3-4 horas en León y pierdo todo el día. Los gastos adicionales en los que incurrí no son demasiados - pero sí, Taxi, transporte, etc están ahí, aparte de gastar extra para el almuerzo en el aeropuerto. No estoy interesado en obtener una compensación por estos gastos menores, sino por la frustración de que el viaje se alargue 3-4 horas más, y dejar de lado mis planes de ese día. El vuelo original se canceló 4 días antes de la salida.

Inmediatamente solicité una indemnización y la compañía aérea me ha contestado ahora (después de tres meses). En su correo electrónico mencionan que el vuelo se canceló por motivos comerciales. Sin embargo, piden más detalles:

To finalize your claim, please send me the following information:      
Receipt of your hotel, meal and transportation expenses  
Your compensation choice. If you opted to receive cash compensation, please send me your bank account.

Según tengo entendido de la normativa EU261/2004, debería recibir una indemnización de unos 200-300 Eur. Sin embargo, este correo electrónico me hace pensar que solo recibiré el dinero que pagué por el transporte y la comida (¿30-40 eur?); eso también, si aún puedo encontrar los recibos.

Mis preguntas a la comunidad:

  1. ¿Cuál es la forma correcta de responder a este correo electrónico? ¿Debo buscar y compartir recibos (20 de uber, otros 20 de comida) y esperar recibir 40-50 eur a cambio?
  2. ¿Debo esperar que me paguen alrededor de 200-300 Eur? En ese caso, ¿cómo responder a este correo electrónico?
  3. Había dos pasajeros en este PNR. Significa eso que ambos debemos recibir una indemnización?

ps. Sé que vuelvo a esta comunidad sólo cuando una compañía aérea me enfurece de verdad. Seré más activo y responderé a las preguntas de los nuevos usuarios.

pps. El vuelo era un solo pnr reservado en el sitio web de KLM. Aprendí la lección hace 4 años justo en esta plataforma. El vuelo alternativo fue organizado por KLM en un vuelo de conexión operado por HOP y KLM.

2voto

Christoph Rüegg Puntos 1620

En virtud del artículo 261 del Tratado CE, cuando se producen retrasos o cancelaciones, usted puede tener varios derechos diferentes, entre ellos:

  • Asistencia (también llamada atención): esto significa que la aerolínea debe cambiarle de ruta o de reserva, ofrecerle la posibilidad de reembolso y ocuparse de usted durante el proceso si se producen grandes retrasos, incluyendo comidas, hoteles, traslados, etc. Esto termina cuando llegas a tu destino final.

  • Compensación El seguro de viaje: significa que si sufre un retraso importante en su destino final, recibirá una indemnización a tanto alzado. Esto es independiente de los costes que pueda tener que asumir. Puede ser mucho más que esos costes, puede ser mucho menos, pero es fija y está predeterminada.

Cualquier gasto adicional una vez que llegue a su destino (previsto) no está cubierto por el EC261. Por tanto, si tiene que coger un taxi cuando tenía previsto utilizar el transporte público, o si pierde un tren, o si ha pagado por una noche en un hotel y no puede utilizarlo, todo eso no está cubierto explícitamente. Con suerte, la indemnización lo cubrirá, pero en algunos casos puede que no.

Los recibos de hoteles, comidas, etc. suelen corresponder únicamente a lo que cubre el derecho a asistencia. Es decir, por ejemplo, comidas si se retrasó lo suficiente (en origen o en un aeropuerto de conexión), noches de hotel si se retrasó toda la noche, traslados al hotel o desde él, etc. Muchas aerolíneas tienen políticas estrictas al respecto: debes ponerte en contacto con ellas y te darán vales o se encargarán de alguna manera de que te presten el servicio, en lugar de dejarte pagar todo eso y luego reembolsártelo. Incluso en este último caso, suelen tener límites sobre lo que reembolsarán (no, normalmente no puedes cenar en un restaurante con estrellas Michelin a costa de la aerolínea).

Así que si quiere que le reembolsen los gastos imprevistos durante el viaje, presente el recibo de la comida. No estoy seguro de dónde/cuándo utilizaste el Uber, pero no espero que eso esté cubierto.

El derecho a asistencia es válido aunque el problema no sea culpa de la compañía aérea. Hay otra serie de parámetros distintos del derecho a indemnización (los umbrales de los retrasos, etc.).

Lo que parece interesarle es la indemnización. El importe es fijo y es totalmente independiente de los costes. Se calcula así:

  • Para vuelos de menos de 1.500 km: 250 euros
  • Para vuelos intracomunitarios de más de 1500 km, o extracomunitarios de entre 1500 y 3000 km: 400 euros
  • Para vuelos más largos: 600 €.

En su caso, la distancia es de 997 km, por lo que la indemnización será de 250 euros. Y eso es efectivamente por pasajero, aunque el procedimiento suele ser que se pague a cada pasajero, por lo que la compañía aérea puede exigirte que presentes varias solicitudes. Empieza por volver a insistir en que había 2 pasajeros en el PNR, a ver qué tal.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X