33 votos

Ciudadano estadounidense con doble nacionalidad que entra en EE.UU. con ESTA, ¿qué es lo peor que puede pasar?

He revisado muchos hilos antiguos aquí pero nadie ha abordado este escenario específico.

Hace poco me nacionalicé estadounidense, ocurrió a las 4 semanas de solicitarlo, así que me sorprendió y nunca consideré las implicaciones. Además, me ofrecieron una ceremonia de naturalización 20 minutos después de la entrevista de aprobación.

Soy un ciudadano francés y ahora estadounidense que tenía greencard y Global entry, el día que me "hice americano" me quitaron la greencard, pero tenía un vuelo a Alemania esa noche. Que tuve que coger por motivos familiares.

Ese día, mientras estaba en EE.UU., me apresuré a tramitar mi pasaporte durante las vacaciones, pero espero que esté listo dentro de 5 semanas.

Así que ahora estoy en Alemania, como titular de pasaporte francés, como ciudadano de EE.UU., sin pasaporte de EE.UU., y tengo que volver a EE.UU. para una reunión de negocios vital dentro de 2 semanas.

Parece PROBABLE que pueda solicitar un ESTA, decir que no soy ciudadano estadounidense, obtener el ESTA, embarcar en el avión e intentar la entrada global para colarme, o el peor de los casos, que me denieguen la entrada global, hablar con un funcionario de fronteras del CPB, mostrar mi solicitud de pasaporte y la copia de mi certificado de naturalización, y parece que aunque he infringido la ley, no hay sanción posible. ¿Existe una sanción por mentir en mi ESTA?

Si lo intento, ¿qué es lo peor que puede pasar? ¿Pagar una multa? ¿Que me denieguen la entrada y lo intente más tarde? - parece poco probable ya que tengo buena documentación? ¿Me quitan la nacionalidad? etc

Mi otra opción es intentar entrar en la Embajada en París, conseguir una cita urgente, mostrar una copia del certificado de naturalización (no permitido) y conseguir que me expidan urgentemente mi primer pasaporte, y luego viajar con éste. Esto parece poco probable.

O esperar en EE.UU. a que me envíen el primer pasaporte, lo que significa perderme reuniones de negocios vitales que afectarán mucho a mi empresa.

EDITAR/ACTUALIZAR Gracias por toda vuestra ayuda, al final conseguí una cita de viaje de urgencia en la embajada de EE.UU. y me concedieron mi primer pasaporte, un pasaporte de urgencia en unos 15 minutos. Me quedé asombrado.

62voto

Rich Puntos 1870

En lugar de intentar trucos como mentir en su ESTA que tienen consecuencias potenciales, póngase en contacto con la embajada de EE.UU. más cercana y solicite asesoramiento . No es usted el primer ciudadano estadounidense que se encuentra en el extranjero y necesita volver rápidamente sin pasaporte.

27voto

phoog Puntos 2256

También puede intentar solicitar el ESTA y revelar su ciudadanía estadounidense, lo que le protege de acusaciones de mentir al gobierno (lo que es potencialmente un delito grave ). Si le conceden el ESTA, puede volar a Estados Unidos con su pasaporte francés y presentarse en la fila de ciudadanos estadounidenses a su llegada. Muestre su pasaporte francés y su certificado de naturalización y explique por qué no obtuvo un pasaporte de emergencia para regresar a EE.UU.

Otra opción es ir a la embajada o consulado de EE.UU. en Francia y obtener un pasaporte de emergencia, pero esto podría hacer que se abandonara su solicitud de pasaporte pendiente.

19voto

shrmn Puntos 257

Hasta ahora, las respuestas existentes ofrecen retos de marco, pero tu pregunta real sólo se ha abordado en los comentarios. Así que vamos a recopilar esos comentarios en una respuesta (porque los comentarios son efímeros).

Qué cosas malas pueden pasar al mentir en una solicitud ESTA?

  • Te deniegan el ESTA, el CBP te deniega el embarque, tienes una larga conversación con el CBP a la llegada, tienes que esperar horas a la llegada para que comprueben tus documentos. (@jcaron)
  • En cuanto a la denegación de facturación con un ESTA aprobado, es posible que el sistema del CBP que evalúa el registro APIS enviado por la compañía aérea se percate de su ciudadanía estadounidense y envíe una respuesta de "no embarcar" debido al 8 USC 1185(b). No creo que lo hagan, pero quién sabe si en algún momento empiezan a hacerlo. (@phoog)
  • El peor escenario parece ser una multa de hasta 250.000 dólares y/o una pena de prisión de hasta 5 años. Se trata de un castigo extremadamente improbable, incluso en el caso extremadamente improbable de una condena en virtud de 18 USC 1001, pero es teóricamente posible, por lo que se califica como el peor de los casos. (@phoog)
  • El principal problema de una condena en virtud del 18 USC 1001 no es la pena o el encarcelamiento (que puede ser poco probable), sino una condena por delito grave, que es una mancha indefinida que puede causar un montón de problemas a la persona. Que se lo pregunten a Michael Flynn. (@littleadv)

18voto

JonathanReez Puntos 2850

Actualización : parece que el OP informó de que conseguir un pasaporte de emergencia fue super rápido. Actualizo mi respuesta en consecuencia.

Lo que yo haría es:

  1. Comprueba lo rápido que puedes conseguir un pasaporte de urgencia. Si es lo suficientemente rápido, ve a buscarlo. Si no...
  2. Solicite el ESTA, especificando que es ciudadano estadounidense. Algunas personas en este sitio han informado de que funciona.
  3. Si se aprueba el ESTA, puede irse.
  4. Si le deniegan el ESTA, compre un billete a Canadá (Vancouver o Toronto son una buena opción) o México (Tijuana), y luego coja el autobús, el tren o conduzca un coche de alquiler hasta Estados Unidos. Si va a Tijuana, también podría cruzar la frontera a pie muy fácilmente gracias a la Puente transfronterizo .
  5. Desde el 1 de octubre de 2022 Los pasaportes aptos para el VWP deben solicitar el ESTA con antelación, por lo que coger el transporte público puede ser un poco más complicado, ya que algunos operadores de autobuses verifican tus documentos por adelantado, aunque no está claro si ahora también comprueban que tienes un ESTA válido. Así que si no quieres conducir un coche de alquiler, lo mejor que puedes hacer es utilizar un operador que no compruebe los documentos de identidad, coger el Amtrak desde Vancouver (donde hay agentes del CBP en la estación) o ir a Tijuana, como se ha mencionado antes.

Una vez en la frontera estadounidense, el funcionario del CBP no tendrá más remedio que dejarte pasar. En el peor de los casos, tendrás que esperar un poco en la inspección secundaria mientras verifican tus datos de naturalización.

8voto

Roger Wernersson Puntos 217

La mejor solución sería obtener un pasaporte de emergencia en el consulado estadounidense más cercano.

Si no puede por cualquier motivo, puede viajar a través de Canadá o México y utilizar la tarjeta Global Entry para entrar en EE.UU. por el paso fronterizo terrestre. Teniendo en cuenta los documentos que has dicho que tienes actualmente, esta es la única forma en que el CBP te dejaría entrar sin un folio de emergencia del consulado.

Como referencia, véase el Orientaciones del CBP aquí . Si en la inspección del CBP le preguntan por qué no hay ningún pasaporte estadounidense vinculado a su tarjeta Global Entry a pesar de su naturalización, puede explicarles la situación. Aunque es muy poco probable, es posible que te envíen de vuelta al consulado más cercano para obtener un documento de emergencia. Dudo que eso ocurra, ya que la tarjeta Global Entry es un documento aceptable para entre en EE.UU. por tierra, y su tarjeta Global Entry sigue siendo válida. La actualizará con su pasaporte estadounidense una vez que la reciba en cualquier centro de servicio Global Entry.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X