¿Hay alguna forma de encontrar hoteles a lo largo de una línea de metro?

Se trata de una variación de Respuesta de Willeke en el sentido de que no está filtrando u ordenando específicamente por proximidad a la línea, sino utilizando el mapa para hacerlo visualmente:

• Ir a Google Maps
• Busque su destino
• Haga clic en "Hoteles" (o escriba hoteles en el cuadro de búsqueda)
• Si aún no se muestran las líneas de transporte público (depende de sus preferencias en Google Maps), pase el ratón por el cuadro "Capas" (actualmente en la parte inferior izquierda del mapa) y haga clic en "Tránsito".

Ahora tienes tanto los hoteles como las líneas de transporte (las conocidas por Google maps al menos, pero al menos se muestran todas las líneas de metro, Overground y la Elizabeth Line de Londres) en el mismo mapa.

Puedes hacer zoom y desplazarte, y aplicar los filtros habituales a los hoteles.

Tenga en cuenta, sin embargo, que tendrá que hacer bastante zoom para poder ver las estaciones reales en lugar de sólo las líneas (y tenga en cuenta que no aparecen todos en el mismo nivel de zoom ).

Si busca hoteles convenientes fuera del centro de Londres (para reducir costes), tenga en cuenta que, por supuesto, su elección probablemente sea una combinación de distancia a una estación, distancia de esa estación a donde pretenda ir (lo que afecta tanto al tiempo como al coste), frecuencia (para las líneas que se dividen probablemente quiera evitar estar en una rama con menos trenes), etc. Recuerde que algunas estaciones de metro pueden tardar más de una hora en llegar al centro de Londres, y que los billetes de metro pueden ser caros.

Tenga en cuenta también que, fuera del centro de Londres, la proximidad geográfica (en línea recta) a una estación de metro no significa necesariamente un acceso fácil.

En el caso de querer acceder a lugares fuera del centro de Londres (como en el caso de Heathrow en su ejemplo), entonces también hay que prestar atención a qué ramal de la línea se considera. Si está en el ramal Reading de la Elizabeth Line o en el ramal Uxbridge de la Piccadilly Line, tendrá que hacer transbordo.

En la Elizabeth Line, esto se extiende a los ramales occidentales: todos los servicios a Heathrow tienen su origen en el ramal de Abbey Wood, si se encuentra en el ramal de Shenfield tendrá que cambiar de tren (aunque en este caso es extremadamente fácil, basta con bajarse del tren en una de las estaciones del tramo central y esperar un tren al destino correcto en el mismo andén).

Como alternativa al uso de Google Maps, puedes utilizar los datos de OpenStreetMap a través de la excelente aplicación OsmAnd . Esto le permite descargar todos los datos de los mapas y verlos en modo sin conexión, por lo que antes de comenzar su viaje puede estar seguro de que tendrá todos los datos de los mapas que necesita disponibles y ningún tipo de problema de corte de red/conexión podrá arruinar su capacidad para ver los mapas (y además no hay seguimiento involucrado, así como ningún coste para las transferencias de datos).

Aquí hay una captura de pantalla de alrededor de King's Cross con lugares para dormir POI (punto de interés) superposición añadido:

Yo utilizaría un mapa en línea o un sitio de búsqueda de hoteles y un mapa de la línea si no sabe por dónde discurre realmente.

Con un mapa en línea es posible que desee buscar "hoteles cerca de aquí" o la forma en que lo hacen en ese mapa, y mover su enfoque a lo largo de la línea.
En los sitios web de hoteles a menudo se puede restringir el presupuesto, de modo que se pueden limitar los resultados a los que se consideren. (Es posible que aparezcan más hoteles en el mapa, pero con una diferencia en el marcador.) Yo seguiría ampliando lo suficiente como para que sólo me aparezcan dos o tres paradas en la pantalla y luego movería el mapa si no encuentro el hotel que busco.