Creo que esto se pasó por alto durante la facturación porque su visado de trabajo aún parece válido.
Las compañías aéreas sólo comprueban si tiene los documentos necesarios para el destino de un viaje (la mayoría de las veces, ya sea de ida o de vuelta). Por lo general, no comprueban si tienes los documentos correctos para el viaje de vuelta.
Pero si su visado canadiense sigue pareciendo válido al personal de la aerolínea, es algo bueno.... (siga leyendo)
¿Existe algún mecanismo por el que pueda entregar a mi pareja este documento que falta (por ejemplo, a través del personal del aeropuerto o de inmigración)?
La verdad es que no. Dependería de la buena voluntad del personal.
Pero esto no importa.
Si su pareja puede comparecer físicamente ante un agente fronterizo canadiense para ser examinado, no necesita una tarjeta PR. Es su derecho constitucional entrar en Canadá; una vez que dice las palabras "soy residente permanente en Canadá", el agente de fronteras tiene que hacer esfuerzos razonables para averiguar su situación y debe permitirles la entrada en Canadá una vez establecida su identidad y su condición de RP. Si su pareja tiene una tarjeta de residente permanente que no ha caducado, su expediente y situación pueden consultarse electrónicamente con relativa facilidad. Por supuesto, en la práctica, siempre es una buena idea poner de buen humor al agente fronterizo, ya que el agente tiene autoridad para retener a una persona hasta que se pueda establecer su estatus, así que sea cortés.
Pero eso sólo si pueden presentarse físicamente en un puerto de entrada canadiense. El problema es que, si no viajas a Canadá por tierra desde EE.UU. utilizando un medio de transporte no comercial (por ejemplo, coche privado o de alquiler, bicicleta o a pie), una compañía aérea u otra empresa de transporte comercial sólo te dejará subir a su avión (o autobús, transbordador, etc.) si puedes demostrarles que tienes los documentos para entrar en Canadá, por ejemplo, un pasaporte canadiense o estadounidense, un visado, un ETA o una tarjeta o documento de viaje PR.
Si su visado canadiense sigue siendo válido Aunque técnicamente haya dejado de surtir efecto en virtud de su residencia permanente, es probable que aún pueda embarcar en el vuelo de regreso a Canadá y comparecer para ser examinado por un funcionario canadiense. No obstante, puede correr el riesgo de que le denieguen el embarque si el visado se anuló en la base de datos.
De lo contrario, sin tarjeta de residente permanente o documento de viaje, un nacional con visado ni siquiera puede llegar a Canadá por medios comerciales.
En algunos casos en que el interesado tiene visado estadounidense, se le suele sugerir que tome un vuelo a Seattle o a algún lugar cercano a la frontera canadiense y se presente para ser examinado ante un puesto fronterizo terrestre; o si tiene derecho a traslado sin visado en un aeropuerto canadiense, puede cambiar su itinerario para "transitar" por Canadá (pero perdiendo de hecho el viaje de salida de Canadá una vez aterrizado en Canadá).
Los titulares de pasaporte estadounidense o residentes legales permanentes no tienen ningún problema, ya que no necesitan ningún otro documento para viajar a Canadá. Los nacionales sin visado pueden necesitar obtener un ETA (aunque técnicamente no reúnan los requisitos).
