¿Puede un trabajador a distancia viajar a Estados Unidos durante una semana con un visado B2 y seguir trabajando a distancia para su empresa en Holanda?

Sí, el trabajador a distancia puede viajar. No, el trabajador a distancia no puede seguir trabajando a distancia. No, no importa dónde esté su cuenta bancaria ni dónde esté la sede de la empresa.

Hay mucha gente en este foro que considera que seguir las normas de inmigración es una mera sugerencia y no un requisito. Sin embargo, si respondes a las tres preguntas honestamente ( 1=no, 2=sí, 3=no) no se te permitiría la entrada a los EE.UU.. Si no contestas honestamente, estarías infringiendo la ley estadounidense y podrías enfrentarte a la denegación de entrada, deportación o futuras denegaciones de beneficios de inmigración y prohibiciones de entrada, si te pillan.

Aunque muchos en este foro te dirían "incumple la ley, de todas formas no nos gusta", el riesgo correrás tú. Usted será el que realmente infrinja la ley.

Como no es de extrañar que en los comentarios la gente intente afirmar que me equivoco, he aquí la referencia de el Departamento de Estado de EE.UU. :

Las personas con visado de visitante (B1/B2) no pueden aceptar un empleo. o trabajar en Estados Unidos .

En USCIS también dice esto:

Si desea viajar a Estados Unidos por motivos que no sean de negocios o placer, debe solicitar un visado de la categoría adecuada

Habrá gente en este foro que con mucho gusto te entrenará para que mientas a los agentes del CBP en los controles de inmigración. Sepa que usted son los que serán castigados si/cuando sean sorprendidos mintiendo, no ellos. Proceda ignorando la ley estadounidense con precaución cuando venga de visita.