En Estados Unidos, prácticamente todas las tarjetas de débito emitidas en ese país llevan el logotipo de Mastercard o Visa (o, rara vez, de Discover o American Express) y pueden utilizarse en esas redes (esto no es así, por ejemplo, en Canadá). Sin embargo, en una tienda, pagar con tarjeta de débito significa que la compra se enruta a través de una de las aproximadamente doce redes nacionales de débito que, de hecho, son exclusivas de Estados Unidos. La elección de una u otra depende de lo que admitan el comercio y el emisor y de las comisiones que conlleven, y la red no es visible para el usuario.
Afortunadamente, la mayoría de los comercios aceptan tarjetas de crédito, y casi todos aceptan tanto Mastercard como Visa. Según mi experiencia, cualquier comercio que acepte Visa aceptará todas las tarjetas Visa, ya sean de crédito, débito o de otro tipo. Sin embargo , Visa Electron y V Pay, que se utilizan en algunos países europeos, pueden seguir teniendo poca aceptación.
Dicho esto, suponiendo que sea una tarjeta de débito Visa normal, debería funcionar en cualquier sitio que acepte tarjetas de crédito Visa. Ten en cuenta que algunos comercios de EE.UU. siguen utilizando tarjetas de banda magnética o tienen terminales no accesibles para los usuarios, por lo que el banco de tu amigo tendrá que manejar con elegancia el hecho de que pueda procesarse como tarjeta de banda magnética o con chip y firma (muy especialmente en restaurantes), lo que harán la mayoría de los bancos (pero no todos). El número de lugares que utilizan chip va en aumento y, en muchos casos, el chip y el PIN están recibiendo un mejor apoyo en EE.UU., pero sigue habiendo excepciones.
Mi recomendación, sin embargo, es que todos los que viajen a Estados Unidos lleven unos 100 dólares en efectivo en billetes pequeños (nada más grande que un billete de 20 dólares). Hay algunos comercios que sólo aceptan efectivo, y para compras pequeñas, como las que se pueden hacer en una tienda, algunos sitios no aceptan tarjetas de crédito (o de débito extranjeras) de menos de 10 dólares. Afortunadamente, las tarjetas de débito Visa extranjeras funcionan en casi todos los cajeros automáticos, por lo que se puede sacar dinero fácilmente en caso de necesidad, aunque suelen cobrar una pequeña comisión (unos 3 $).