Tengo un carnet de conducir europeo que está completamente escrito en checo (ver fotos abajo). ¿Puedo utilizarlo para conducir en EE.UU. (voy a ir a Hawái durante 3 semanas), o tengo que obtener otro documento donde la información esté escrita en inglés?
Como ya ha señalado Karlson, la ley hawaiana no exige tener un permiso de conducir internacional. Además, su licencia de conducir es bastante obvia en términos de claridad para entender lo que significa.
Sin embargo, yo seguiría recomendando encarecidamente que te hicieras con un IDL. Puede que te encuentres con un policía que simplemente quiera los documentos escritos en inglés. Dado que los IDL son normalmente fáciles, baratos y rápidos de conseguir, debería ser algo bueno para minimizar los problemas cuando se entra en conflicto con la ley.
También debería ser otro punto de preocupación el lugar de donde sacas el coche. Si alquilas un coche, podrías comprobar con tu empresa de alquiler si quieren que presentes el DNI.
ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.
