6 votos

Un apellido en el pasaporte, dos apellidos en el billete de avión

Compré un billete para viajar a España desde Los Ángeles a través de Iberia, y al poner mi nombre, sin pensarlo puse mi nombre, apellido paterno y apellido materno, y me di cuenta de mi error hasta que recibí la confirmación del billete; pusieron mi nombre, un espacio y mis dos apellidos juntos.
El problema es que voy a volar con un pasaporte americano, que sólo tiene el primer apellido.

He hablado varias veces con Iberia y siempre me dicen que no hay problema, que mientras en el pasaporte aparezca el nombre y el primer apellido, no pasa nada, que el segundo apellido sobra y no lo tendrán en cuenta y me darán la tarjeta de embarque sin problema.
Lo que más me preocupa son los agentes de la TSA en el aeropuerto, qué harían si el billete tiene el segundo apellido unido a mi primer apellido, cuando mi pasaporte americano no lo tiene. Por ejemplo, mi nombre es AAA BBB CCC, mi pasaporte sólo muestra AAA BBB y mi billete de avión muestra AAA BBBCCC.

También tengo un pasaporte mexicano en el que aparecen mis dos apellidos, pero está caducado desde hace varios años, ya que hace mucho que no lo uso; ¿Merece la pena llevármelo por si acaso? Y si está caducado, ¿lo tendrán en cuenta, sólo para demostrarles que mi apellido materno existe?

¿Alguien ha tenido una experiencia como esta y sabe lo que puede pasar?

14voto

phoog Puntos 2256

También tengo un pasaporte mexicano en el que figuran mis dos apellidos, pero está caducado desde hace varios años, ya que hace mucho que no lo uso; ¿Merece la pena llevarlo conmigo por si acaso?

Sí. Puede resultar útil y no es ni grande ni pesado.

Y si está caducado, ¿lo tendrán en cuenta, para que vean que mi apellido materno existe?

Dado que no va a utilizarlo como principal medio de identificación (y mucho menos como único medio de identificación), el hecho de que esté caducado probablemente no tendrá mucha importancia.

¿Alguien ha tenido una experiencia así y sabe qué puede pasar?

Según mi experiencia, se toleran las discrepancias en los nombres de pila. Me imagino que los apellidos se tratarían de forma más estricta, pero con el enorme número de personas en el mundo que tienen nombres españoles, seguramente esto debe ocurrir con bastante frecuencia. Si esto impidiera a la gente pasar el control de la TSA, ya habríamos oído hablar de ello.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X