No hay ningún problema. Ambas son formas válidas de solicitar visados canadienses.
Sin embargo, sólo puede utilizar el portal IRCC para visados de visitante en determinadas circunstancias (por ejemplo, familiares de un ciudadano canadiense o residente permanente, visitantes de negocios, razones compasivas, etc.). Si el sitio web le ha indicado que utilice el antiguo sistema de presentación, no hay ningún problema.
Según tengo entendido, el nuevo sitio web parece ofrecer tiempos de tramitación más rápidos
Sí, pero eso se debe en parte a que el gobierno desea dar prioridad a las personas que pueden utilizar el nuevo portal (familiares, visitantes de negocios, personas que asistirán a funerales, determinados estudiantes y trabajadores) y en parte a la actualización de la tecnología (incluido el uso de servicios automatizados de ayuda a la toma de decisiones).
Si presentó su solicitud de visado muy recientemente, no tiene sentido presentar otra solicitud que pueda complicar la tramitación de su expediente.
Si presentó una solicitud admisible hace mucho tiempo que no se ha tramitado debido al retraso de la pandemia, se puede considerar el uso del nuevo Portal.