Utilizar un pasaporte extranjero en el Reino Unido como ciudadano británico

Solía trabajar para el Control de Fronteras del Reino Unido, pero me jubilé hace algunos años, por lo que lo que digo puede no ser ahora la posición actualizada.

Dicho esto, tener más de 1 pasaporte es muy común y depende totalmente de usted cuál utilizar. No está obligado a renovar el británico si no quiere. Sin embargo, lo que importa es lo que piensa hacer en el Reino Unido. A excepción de los pasaportes irlandeses, que permiten el derecho general a residir en el Reino Unido, todos los demás ciudadanos de la UE están ahora sujetos al control de inmigración convencional. Por tanto, si regresas al Reino Unido para reanudar la residencia, tendrás que demostrar que tienes ese derecho. De lo contrario, se le podría imponer una restricción temporal y una prohibición de empleo o incluso denegarle la entrada.

No has dicho dónde naciste, pero suponiendo que fuera en el Reino Unido, el nacimiento en el Reino Unido no confiere por sí mismo la nacionalidad británica ni siquiera el derecho de residencia, por lo que consignar el lugar de nacimiento en el Reino Unido en un documento de la UE no es prueba suficiente del derecho a vivir en el Reino Unido. Se requiere documentación adicional.

Antes existía un documento llamado "Certificado del derecho de residencia" (expedido por el Ministerio del Interior) que podías hacer refrendar en un documento no británico, para demostrar que tenías ese derecho. Eso te permitiría pasar los controles del Reino Unido sin dificultad. Sin embargo, cuesta más que renovar el pasaporte británico, así que quizá no te merezca la pena. También puedes mostrar al funcionario de inmigración tu pasaporte británico caducado como prueba, pero como ya se ha dicho, será un proceso más lento. También debe tener en cuenta que si muestra un pasaporte caducado en el mostrador de facturación, es posible que la compañía aérea no le transporte. Así que tendrás que llevar los dos documentos.

No tengo tiempo de buscar una referencia adecuada para esto ahora mismo, pero el Reino Unido adopta una línea bastante liberal sobre el principio de que los ciudadanos tienen derecho a entrar en el país. Cualquier prueba de ciudadanía es válida; no hay obligación de utilizar un pasaporte británico. Si llegas a la frontera con tu pasaporte extranjero y por alguna razón parece que no te van a dejar entrar, puedes demostrar por cualquier medio que eres ciudadano británico y te dejarán pasar.

Sin embargo, si utiliza su pasaporte extranjero para entrar y salir mucho, puede levantar banderas rojas como posible inmigrante ilegal. En ese caso, tendrá que explicar que es británico, y es probable que el funcionario del mostrador de pasaportes no acoja con agrado el trabajo extra que esto le supondrá. Hacer esto un par de veces probablemente no cause ningún problema, pero sospecho que hacerlo con regularidad podría ser un poco engorroso, probablemente menos engorroso que renovar el pasaporte británico.

Si lo pruebas, vuelve y enviar una respuesta para hacernos saber cómo va.

No has mencionado si has solicitado el Régimen de Asentamiento de la UE (tanto el estatus de Asentado, como el de Pre-Asentado) o no cuando aún era posible hacerlo con tu pasaporte no británico (este es un escenario bastante común para las personas que se han naturalizado como ciudadanos británicos después de que se estableciera el sistema EUSS, pero antes de la fecha límite general del EUSS del 30 de junio de 2021).

Si lo ha hecho, debería poder acceder a https://www.gov.uk/update-uk-visas-immigration-account-details donde puede mantener actualizados los datos de su pasaporte o documento de identidad no británico en la base de datos EUSS (más concretamente, UKVI). Esto le facilitaría viajar con su pasaporte no británico (o incluso con su documento de identidad), ya que estar en la base de datos EUSS/UKVI permitiría a la Guardia de Fronteras establecer más fácilmente su derecho de entrada.

Nota: Aunque no puedes acogerte al régimen EUSS después de haberte naturalizado, si lo haces antes (como condición previa para naturalizarte) las pocas ventajas que te da, incluida la posibilidad de viajar con DNI, parecen mantenerse.

Fuente: He hecho esto yo mismo - mi pasaporte británico se acaba de renovar y mi pasaporte de la UE también acaba de expirar por lo que fue hasta la renovación y los antiguos estaban con sus respectivos gobiernos, por lo que no en mi mano. Lo único válido que tenía era mi documento de identidad de la UE, y tuve que entrar en el Reino Unido con él. El único problema, muy menor, fue con la compañía aérea, cuya herramienta de comprobación en línea sólo permitía el DNI para viajar después de hacer clic en una casilla que decía "Confirmo que tengo el estatus de asentado" o algo parecido.