La falta de un chip no es un problema. Casi todos los lectores de tarjetas están equipados con lectores tanto de chip como de banda magnética. La única vez que he visto un lector de tarjetas sin lector de banda magnética fue en un camión de comida.
No tener un PIN nunca es un problema cuando hay un dependiente cerca. Es probable que tengas que decirles que no tienes un número PIN (en Suecia, las tarjetas de banda magnética también tienen números PIN), pero deberían poder gestionar la transacción mediante un recibo firmado.
Algunas máquinas expendedoras exigen un número de identificación personal (las máquinas expendedoras que se utilizan para recargar las tarjetas del metro, sobre todo), pero para recargarlas se puede acudir a un Pressbyrån (una cadena de tiendas de conveniencia situada a menudo en el metro) o a una tienda similar.