Como enlazó @phoog, siempre debes intentar seguir la información oficial de la página web del gobierno y tener un documento de viaje de refugiado expedido por EE.UU. antes de intentar entrar en Canadá.
Pero como nota al margen, el mensaje en el sitio web del gobierno es probablemente el resultado de una confusión. Si tiene alguna realmente urgente necesita visitar Canadá, aún puede intentar cruzar por una frontera terrestre.
En Cambios reglamentarios del 26 de abril sólo se refería al requisito de ETA, no a la exención de pasaporte para los LPR estadounidenses que soliciten la admisión directa desde EE.UU. en una frontera terrestre (IRPR 52(2)(b)). Siempre se exige un pasaporte o documento de viaje válido para viajar en avión debido a una normativa independiente. Por alguna razón, el IRCC decidió poner un cambio mucho más amplio en el sitio web.
Incluso en mayo de 2022, la CBSA/IRCC guía operativa dice
13.16 Excepciones relativas a pasaportes y documentos de viaje
[...] Residentes permanentes de EE.UU. que deseen entrar en Canadá desde Estados Unidos o San Pedro y Miquelón. Tenga en cuenta que las tarjetas de residente permanente de EE.UU. sólo son sólo se aceptan si se presentan en territorio contiguo y no son válidas para vuelos internacionales desde fuera de Canadá a menos que vayan acompañadas de un pasaporte o documento de viaje válido y en vigor. o documento de viaje válido y en vigor;