Se le permite visitar por "negocios", que es diferente de "trabajo". También puedes (si tienes una licenciatura) obtener un TN1 para trabajo temporal, en el que la empresa estadounidense te pagará. Una visita para discutir o finalizar un contrato es claramente un viaje de negocios. Visitar una empresa para observar un montón de cosas y luego volver a casa para hacer el trabajo de redactar todas las instrucciones y recomendaciones también sería negocio. Impartir formación podría ser cualquiera de las dos cosas. Parece que vas a asistir a reuniones, y eso es lo que deberías decirle al funcionario.
Sea prudente con los consejos de decir poco. Si bien es cierto que puedes decir cosas que te denieguen (injustamente), porque no te das cuenta de que estás diciendo una palabra que significa algo especial para el funcionario (por ejemplo, trabajo frente a negocios), a mí me denegaron un TN1 para el que cumplía los requisitos porque "respondes a todo con respuestas de una sola palabra y creemos que estás ocultando algo". Sé confiado y abierto con la descripción del motivo de tu viaje.