¿Cuál es el nombre de este monumento de tipo griego?

Demasiado largo para agregarlo en un comentario en la respuesta aceptada, la cual es 100% correcta de que se trata de la Acrópolis de Atenas (fuente: he estado allí y realmente lo he visto desde ese ángulo), con más detalle:

• La imagen está mirando hacia el sureste desde la esquina norte del extremo oeste de la Acrópolis, probablemente en algún lugar entre la Colina de Areópago (Λόφος Αρείου Πάγου) y la base de la Acrópolis.
• Parece que la saturación fue aumentada un poco en la imagen como parte del proceso de post-procesamiento, pero por lo demás, el color es bastante acertado para una foto tomada justo antes del atardecer en esa zona.
• El pequeño templo a la derecha es el Templo de Atenea Niké (Ναός Αθηνάς Νίκης).
• Las columnas y otras estructuras a la izquierda de eso son parte de la cara noreste de las Propileos (Προπύλαια), la puerta principal que proporciona acceso al complejo de la Acrópolis.
• La estructura de piedra en primer plano central es parte de la Puerta Beulé (Πύλη Beulé), que es la puerta más externa de las Propileos.

Y, finalmente, respondiendo a la pregunta real en el título, el templo es un temprano templo jónico, y la estructura restante no es tanto un monumento como los restos de una puerta muy elegante construida en el orden dórico

Este tipo de edificio se llama "Acrópolis", que se define como el punto más alto de una ciudad.

En este caso es la de Atenas.