Estaba en el metro de París y el tren se detuvo debido a un paquete sospechoso. No entiendo el mensaje de difusión porque está en francés. Me enteré de esto después de que todos salieron y otro pasajero me contó lo que sucedió. Ahora tengo mucha curiosidad por saber cuál es el mensaje de difusión para este tipo de situaciones (para poder escucharlo repetidamente y reconocerlo la próxima vez).
Respuesta
¿Demasiados anuncios?
Timbo
Puntos
14117
Si el anuncio fue hecho solo en francés, significa que fue hecho por el conductor del metro. Ellos tienen la discreción sobre la redacción exacta del anuncio, por lo que no podemos adivinarlo. Lo mejor será seguir a la multitud o usar alguna aplicación de traducción en vivo (pero es probable que tenga problemas para manejar la calidad de audio del anuncio).
