No creo que esté definido... rígidamente. Probablemente sea más por el bienestar del animal en términos de ser aplastado, golpeado, etc. en su transportín cuando el tren está lleno.
Las políticas de los operadores de tren varían, pero la mayoría no repiten la regla del 'transportín rígido' mencionada en National Rail. En general, la política del operador prevalece sobre cualquier cosa declarada por NR.
Southeastern dice:
Las mascotas que no sean perros deben ser transportadas en una cesta completamente cerrada o un transportín para mascotas con dimensiones que no excedan los 85 x 60 x 60 cm y no pueden ser sacadas de su cesta o transportín. Si tu mascota causa molestias, inconvenientes o un peligro para la seguridad de otros pasajeros, es posible que te pidan educadamente que retires a tu mascota del tren o de la propiedad de la estación.
Avanti West Coast dice:
Queremos asegurarnos de que tú, tu mascota y tus compañeros de viaje tengan un viaje agradable, así que pedimos a cualquiera que lleve perros en trenes que los mantenga atados o en un transportín. Los gatos, pájaros y otros animales pequeños también deben ser llevados en un transportín que no sea más grande de 85 x 60 x 60 cm. Queremos que todos nuestros pasajeros, incluso los de cuatro patas, viajen cómodamente, así que tu transportín debe estar diseñado para permitir que tu mascota se levante y se acueste fácilmente.
South Western Railway dice:
Si viajas con un gato, conejo, cobaya, hámster u otro pequeño animal doméstico, deberás traerlos en un transportín para mascotas. Se aplican las mismas reglas que para los perros: puedes llevar hasta 2 mascotas de forma gratuita.
Los animales que no sean perros deben viajar en una cesta completamente cerrada o un transportín para mascotas diseñado para este propósito con dimensiones que no excedan los 85 x 60 x 60 cm. Las cestas y transportines para mascotas deben ser lo suficientemente grandes como para permitir al animal estar de pie y acostarse cómodamente. Es posible que no se permita a bordo a animales que sean demasiado grandes para una cesta o transportín para mascotas con dimensiones de 85 x 60 x 60 cm.
Los viajes pueden ser estresantes para las mascotas, así que te recomendamos mantener tu transportín en la rodilla y traer golosinas, agua y juguetes para mantenerlos felices.
GWR dice:
Otros pequeños animales domésticos siempre deben viajar en un transportín completamente cerrado que no exceda los 85 x 60 x 60 cm.
Scotrail dice:
Las mascotas domésticas son bienvenidas en el tren: puedes llevar hasta dos contigo. Eso incluye al perro, al gato o a la tortuga, pero deben estar atados o en una jaula de transporte.
Transport for Wales dice:
Los pasajeros pueden llevar un gato u otros pequeños animales con ellos (máximo dos por pasajero), de forma gratuita y sujeto a las condiciones que se detallan a continuación, siempre que no pongan en peligro o molesten a los pasajeros o personal.
Los gatos u otros pequeños animales deben llevarse en una cesta cerrada, jaula o transportín para mascotas. Debe ser rígido y no estar abierto (para evitar escapes) y el animal debe poder estar de pie y acostarse cómodamente.
Los animales y contenedores no deben ocupar asientos; de lo contrario, se aplicará un cargo.
y otros tienen variaciones de un lenguaje similar.
