Anuncios de idioma en los trenes

Ocasionalmente, hay una situación un tanto inusual en la que un viaje en tren que se encuentra completamente dentro de Inglaterra (por ejemplo, https://www.realtimetrains.co.uk/service/gb-nr:L98417/2023-09-17/detailed#allox_id=0) tiene anuncios bilingües en galés e inglés porque es operado por Transport for Wales. ¿Hay otros ejemplos de anuncios de transporte público hechos en un idioma que no se habla (oficialmente) en ese país?