¿Debería explicar una situación complicada cuando me pregunten por qué me voy al Reino Unido, en el país que estoy dejando?

Como ciudadano de la UE, tienes una ruta alternativa que es completamente legal y te permite evitar encontrarte con un oficial de inmigración del Reino Unido, evitando así el posible estrés de tener que explicar tu situación.

1. Reserva un vuelo al Reino Unido a través de la República de Irlanda o un vuelo a la República de Irlanda seguido de un viaje en ferry al Reino Unido.
2. Al llegar a Irlanda, tienes derecho a entrar como ciudadano de la UE sin preguntas.
3. No hay controles rutinarios de inmigración en vuelos/ferris al Reino Unido y no es necesario informar tu presencia al gobierno de ninguna otra manera.
4. Según las últimas reglas del CTA, tienes derecho a una nueva estadía de 6 meses si entras al Reino Unido a través de Irlanda:

Aquellos que entren al Reino Unido a partir del 1 de enero de 2021 tienen derecho a 6 meses de licencia implícita, o 2 meses de licencia implícita en caso de que hayan visitado previamente el Reino Unido en base a una licencia implícita (incluyendo antes del 1 de enero de 2021) y no hayan abandonado el CTA en ese tiempo.

5. No hay controles rutinarios de inmigración en vuelos que salen del Reino Unido, por lo que puedes tomar un vuelo directo de regreso a casa. Incluso si te enfrentas a un control de inmigración, no hay de qué preocuparse ya que no has violado ninguna ley.

Una vez que resuelvas tu prueba de residencia en el Reino Unido, puedes volver a entrar al país a través de un vuelo directo. Hasta entonces, volar a través de Irlanda siempre es una opción garantizada sin riesgos.

En el control de pasaportes de salida, no necesitas entrar en detalles y definitivamente no tienes que ofrecer información que no te hayan preguntado, pero para responder a tu pregunta, si te preguntan explícitamente sobre el propósito de tu viaje o cuándo planeas regresar, es difícil ver cómo podrías evitar revelar el hecho de que vives en el Reino Unido. En tu situación específica, no creo que una mentira sea muy peligrosa (no hay visa que revocar, tus derechos como ciudadano de la UE son muy amplios), pero aún así nunca aconsejaría mentirle a un guardia fronterizo.

Todavía podrías intentar algo como "No creo que eso sea relevante" o "¿Por qué importa?" pero es difícil hacerlo sin antagonizar a la persona frente a ti y no necesariamente hará que la conversación sea más fluida. Incluso podría invitar a más preguntas específicas.

Aparte de la situación específica, cualquier engaño, aunque sea relativamente benigno, puede obligarte a involucrarte en mentiras adicionales y terminar empeorando las cosas. Por ejemplo, si dices que es una visita corta, podrían preguntarte cuándo planeas regresar, por qué no tienes un boleto de regreso o de continuación (aunque legalmente hablando no sea estrictamente necesario), etc. Se vuelve difícil responder de manera convincente a estas preguntas sin inventar completamente una historia o parecer muy sospechoso. En ese punto, si terminas explicando que en realidad tienes un ILR, tu credibilidad se verá severamente dañada y la conversación será aún más frustrante que si simplemente hubieras tratado de explicar la verdad desde el principio.

Cuando salga de un país del espacio Schengen, la aerolínea (o posiblemente el ferry) le pedirá que demuestre que tiene permiso para ingresar al país al que se dirige. La aerolínea no se preocupará por cuánto tiempo va a quedarse en el Reino Unido y si le preguntan acerca de un boleto de regreso, siempre puede decir que aún no está seguro de cuál es la fecha de su regreso, ya que como ciudadano de la UE no necesita un boleto de regreso y nunca me han pedido uno.

A continuación, pasará por el control de pasaportes de salida y esos oficiales querrán ver su pasaporte de la UE, no les importa a dónde va ni por cuánto tiempo.

En la mayoría de los casos, conocerá a los oficiales del Reino Unido cuando ingrese al Reino Unido, creo que solo con el tren se encuentra con ellos antes de cruzar el canal o el Mar del Norte, a ellos les debe decir que va a quedarse a largo plazo, pero eso lo omitió en esta pregunta.

Si es la aerolínea, puede evadir la pregunta, si es el oficial de control de pasaportes, es posible que estén comprobando que en realidad es la persona que dice ser, mediante el uso del pasaporte. Puede preguntarles por qué preguntan, ya que no es asunto suyo, pero no querrá ser tan grosero con un oficial de inmigración. Creo que este es uno de los casos en los que no decir la verdad podría ser aceptable, aunque normalmente aconsejamos a las personas que nunca mientan a un oficial de inmigración.

Como se mencionó en las otras respuestas, a las aerolíneas solo les importa si se le permitirá ingresar al país de destino (ya que tendrían que devolverlo), no necesitan ni les importa la duración de su estadía o los detalles de su visita. Los guardias de salida realmente tampoco les importa.

Este tipo de charla por parte de los guardias de fronteras, en mi opinión, está destinado a ver si reaccionas nerviosamente, como si intentaras ocultar algo, inconsistencias, etc. lo cual podría ser una señal de que deberían prestar más atención (más relevante cuando estás entrando, sin embargo).

En caso de que se te pregunte, simplemente mencionaría que estás regresando a casa para completar algunos trámites con el gobierno del Reino Unido. No necesitan o les importa, pero incluso podrías mencionar que a pesar de que obtuviste el estatus de asentado hace años bajo el Esquema de Liquidación de la UE, ahora necesitas presentar más formularios con el Ministerio del Interior. Y evita amablemente la razón por la que necesitas que se actualicen esos formularios.

Los oficiales no están más interesados en escuchar explicaciones extensas que tú. Aunque es posible que te hagan un par de preguntas, creo que es poco probable que tengas algún problema.