Se me rompió el teléfono mientras estaba en España y tuve que comprar uno nuevo allí.
Primero, si ya estás utilizando tu teléfono, es muy probable que no seas elegible para un reembolso de impuestos, ya que está reservado para bienes exportados de la UE sin ser utilizados en la UE. La aduana puede solicitarte que demuestres que tus bienes están en condiciones no utilizadas al procesar tus formularios de reembolso de impuestos.
Ahora legalmente aún estás obligado a pagar impuestos en Suiza. Es tu decisión si quieres seguir la ley o arriesgarte a ser castigado si te revisan ;). Si no declaras o solicitas un reembolso de impuestos, la posibilidad de que la aduana suiza verifique el origen de tu teléfono es prácticamente nula.
La complejidad radica en que hay dos fronteras que cruzar.
En el contexto de tu situación particular, solo hay una frontera que cruzar, es decir, la frontera aduanera entre la Unión Aduanera de la UE (que incluye todos los países de la UE, Mónaco y Akrotiri y Dhekelia) y el territorio aduanero suizo (Suiza, Liechtenstein y Büsingen).
No hay control aduanero entre España y Francia, ya que ambos son países de la UE.
¿Qué debo hacer en cada puesto fronterizo con respecto a la aduana?
El control rutinario de pasaportes para personas está abolido dentro del área Schengen (incluyendo España, Francia y Suiza) y entre dos países de la UE (España y Francia) no hay control aduanero. Si regresas a casa en tren, es muy probable que no veas ningún control fronterizo ni personal de aduanas en tu viaje. Aún es posible que haya inspecciones aleatorias de pasaportes o aduanas a bordo mientras cruzas fronteras nacionales y aduaneras, pero estos controles son muy básicos o buscan personas específicas (a veces incluso mostrar la portada de tu pasaporte puede ser suficiente).
¿Puede que tenga que pagar impuestos dos veces?
No. Solo tienes que pagar a la aduana suiza. No hay impuestos aduaneros para productos electrónicos entre la UE y Suiza, sin embargo, debes pagar el impuesto al valor agregado suizo (actualmente 7.7%; aumento previsto al 8.1% en 2024) sobre el precio antes de impuestos indicado en tu factura de la UE.
¿Debo reclamar mi reembolso de impuestos al cruzar entre España y Francia o entre Francia y Suiza?
Debes reclamar tu reembolso de impuestos al salir de la UE, es decir, entre Francia y Suiza. En la práctica, esto puede ser difícil para los viajes en tren. Hay una aduana francesa en la estación central de tren de Ginebra, pero los horarios de trabajo no son regulares (pero debería haber personal cuando llega o parte un TGV de Ginebra dentro de una ventana de dos horas). También puedes ir a otro puesto fronterizo francés (o alemán, italiano o austriaco) durante las horas de trabajo (para verificar en línea o mediante la experiencia local) para certificar la exportación de la UE con tus bienes no utilizados en un plazo de tres meses (verifica el tiempo escrito en tu formulario de reembolso de impuestos para estar seguro).
