Soy ciudadano italiano por nacimiento y tengo un pasaporte italiano; en 2015 me mudé al Reino Unido usando dicho pasaporte, y recientemente adquirí la ciudadanía británica (tanto Italia como el Reino Unido permiten la doble ciudadanía) y también tengo un pasaporte británico.
Estoy por viajar a Italia en agosto por una semana, y en septiembre por dos semanas y aún no he hecho el check-in con las aerolíneas.
¿Con qué pasaporte debería viajar?
- Viajar con mi pasaporte británico significa que no tengo que preocuparme por ser cuestionado al reingresar al Reino Unido, pero también significa no poder demostrar en Italia que soy ciudadano, y correr el riesgo de ser interrogado por las autoridades (una pequeña posibilidad de que eso ocurra, pero lo he visto suceder varias veces de todos modos). Ambos viajes son por carretera, donde las posibilidades de ser detenido y registrado son bastante altas.
- Viajar con mi pasaporte italiano significa que no tengo que preocuparme por ser cuestionado en Italia, pero temo que se me niegue la reentrada, ya que no creo que pueda utilizar más mi pasaporte italiano para demostrar que tengo derecho a vivir en el Reino Unido (obtener la ciudadanía británica significa que he perdido mi estatus de residente de la UE, que estaba vinculado a mi pasaporte italiano).
- Viajar con ambos resuelve los problemas anteriores, pero significa que estoy en riesgo de perder ambos pasaportes al mismo tiempo. Si los pierdo estando en Italia, no puedo pedir ayuda en la Embajada Británica en Italia; citando el sitio web gov.uk:
Como nacional dual, no puedes recibir ayuda diplomática del gobierno británico cuando te encuentras en el otro país donde tienes ciudadanía.1
Obtener un nuevo pasaporte italiano mientras viajas por Italia es un verdadero dolor de cabeza pero se puede hacer, y de hecho tuve que hacerlo cuando lo perdí viajando allí en 2022 (pero aún no era ciudadano británico). También significaría tener el mismo problema para reingresar al Reino Unido, ya que no puedo demostrar que tengo derecho a vivir en el Reino Unido.
¿Mis preocupaciones están bien fundamentadas, o simplemente estoy siendo paranoico?
EDICIÓN: como se sugiere en la respuesta aceptada, una tarjeta de identificación italiana puede usarse como prueba de ciudadanía mientras esté en Italia. Entonces viajaré con mi pasaporte británico y mi tarjeta de identificación italiana, dejando el pasaporte italiano en casa aquí en el Reino Unido. Algo que sí olvidé mencionar, en Italia hay una obligación de llevar alguna forma de identificación en todo momento (art. 294 reg es. TULPS), y mostrarla cuando lo solicite cualquier autoridad policial. Dado que una licencia de conducir británica podría no ser reconocida como una forma de identificación (ha habido problemas en el pasado donde ni siquiera una licencia italiana sería una forma válida de identificación), eso me dejaría con la única opción de llevar mi pasaporte conmigo en todo momento, aumentando así el riesgo de perderlo.
Sumado a este obstáculo está el hecho de que, al ser detenido, también debo probar que estoy legalmente en el país; un ciudadano Schengen o de la UE no tendría este problema por supuesto, y todo lo que tienen que hacer es mostrar un documento de identidad o pasaporte Schengen/UE, pero el Reino Unido no está ni en la UE ni en el área Schengen. He visto a un ciudadano dual marroquí / italiano ser llevado a la comisaría para ser interrogado, incluso después de mostrar su DNI italiano como prueba de ciudadanía, solo porque tenía un nombre que no sonaba italiano, y eso es solo mencionar una de las múltiples instancias de abuso que he presenciado. Así que aunque pueda estar un poco paranoico, también he visto cosas de las autoridades italianas que refuerzan mi paranoia.
