1 votos

¿Qué pasaporte debería usar un ciudadano no estadounidense/canadiense, trabajador temporal en Canadá, para viajar a Estados Unidos?

He buscado preguntas similares, pero ninguna se aplica directamente a mi caso. Por ejemplo, esta respuesta no es apropiada para Estados Unidos y Canadá porque estos países no tienen controles de salida. Soy ciudadano de los países A y B, pero tengo nombres diferentes en ambos, lo que causa más confusión. Vivo en Canadá con una visa de trabajo en el pasaporte A, y mi pasaporte B está bajo el programa ESTA que he obtenido.

La regla de oro de viajar con dos pasaportes para mí es "entrar y salir con el mismo pasaporte", pero estoy confundido acerca de esta situación particular. Si quiero visitar Estados Unidos, ¿cuál es el procedimiento correcto?

  1. Comprar un boleto de avión de ida y vuelta usando el pasaporte A. Entonces, Canadá sabrá que estoy dejando el país. Cuando esté en la inmigración de EE. UU., muestro el pasaporte B para poder entrar bajo el VWP. Sin embargo, cuando salga de los EE. UU. de regreso a Canadá, la aerolínea ingresará que la persona A está saliendo de los EE. UU., y EE. UU. pensará que me excedí bajo B?

  2. Comprar un boleto de avión de ida y vuelta usando el pasaporte B. Puedo entrar en EE. UU. y salir de él sin problemas. Luego puedo ingresar con mi pasaporte A en el control de inmigración en Canadá. Pero como Canadá tampoco tiene controles de salida, Canadá habrá visto que la persona B (que nunca entró al país) salió de Canadá. Además, cuando regrese a Canadá y use el pasaporte A, también les resultará extraño ya que en sus ojos nunca había salido de Canadá en primer lugar. ¿Esto podría causar un problema?

  3. Comprar dos boletos de avión de ida. De Canadá a EE. UU. bajo A, luego de EE. UU. a Canadá bajo B. Entonces puedo salir de Canadá con A (así cierro mi entrada), luego entrar y salir de EE. UU. con B (ida y vuelta con mismo pasaporte), y entrar de nuevo a Canadá con A. Es complicado, pero me parece que tiene sentido, ¿no?

3voto

Xenph Yan Puntos 20883

Estás complicando demasiado las cosas.

Compra tu billete y entrega a la aerolínea ambos pasaportes (puedes hacerlo con la mayoría de las aerolíneas) o el pasaporte del país del VWP (si no puedes). Esto te permitirá abordar el vuelo. A Canadá no le importará que salgas.

En el control de fronteras de EE. UU., muestra el pasaporte B para ingresar a los Estados con el VWP.

En el viaje de regreso, muestra el pasaporte con la visa. Si has utilizado solo el pasaporte del VWP para reservar los billetes de regreso, no es necesario cambiarlo, simplemente muestra la visa al personal de facturación y/o personal de la puerta y estarás bien. A EE. UU. no le importa la salida. Por supuesto, tendrás que explicar por qué tus pasaportes tienen nombres diferentes. Si tienes una buena explicación para eso, no habrá problema. Si no tienes una buena explicación, probablemente sea mejor elegir un nombre a utilizar y obtener nuevos pasaportes que coincidan.

En inmigración canadiense, muestra el pasaporte con la visa, y el otro si ayuda.

1voto

phoog Puntos 2256

Aquí está lo que haría, asumiendo que la diferencia en los nombres es significativa:

  • Comprar un boleto de ida y vuelta utilizando el nombre en el pasaporte VWP
  • Usar ese pasaporte para volar a los Estados Unidos
  • Usar el otro pasaporte para volar a Canadá porque tiene la visa, pero también mostrar el pasaporte VWP cuando haga el check-in porque necesita tener una identificación con un nombre coincidente.
  • También mostrar el pasaporte VWP a la TSA porque necesitan un nombre coincidente.

(Si la diferencia es leve, intentaría ignorar por completo el pasaporte VWP en el camino de regreso a Canadá a menos que alguien pregunte sobre la discrepancia en el nombre.)

Dos pensamientos sobre la coincidencia de entradas/salidas, uno para cada país:

  • Canadá no se preocupará mucho si no coinciden su salida, ya que tendrán su nueva entrada y de todos modos no está sobrepasando ni cambiando de alguna otra forma los términos de su admisión al hacer este viaje.
  • Estados Unidos probablemente coincidirá su salida en el pasaporte que no es VWP con su entrada en el pasaporte VWP; tienen lógica para hacer esto. Si no lo hacen, las consecuencias son menores: siempre puede probar que salió a tiempo usando otros medios de prueba. También puede verificar después de salir visitando https://i94.cbp.dhs.gov y, si no registraron su salida, corregir el registro de inmediato en lugar de esperar hasta su próximo intento de ingresar a los Estados Unidos. La información sobre cómo hacer esto está disponible bajo la pregunta "¿Qué puedo hacer si siento que la información sobre mi salida de los Estados Unidos es incorrecta?" en https://i94.cbp.dhs.gov/I94/#/faq

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X