Rol del garante en la visa de corto plazo de Japón

Preguntas frecuentes sobre visas del Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón:

P5: Como "garante", ¿hasta qué punto debo ser responsable?

R5: El "garante" para la solicitud de visa es la persona que reside en Japón y hace una promesa al jefe de la embajada / consulado (el embajador / cónsul general japonés, etc.) en el sentido de que el solicitante de visa permanecerá legalmente en Japón. Las responsabilidades del garante solo implican responsabilidades morales y no implican responsabilidades legales como las del "garante" en el Código Civil. Sin embargo, si se reconoce que los asuntos garantizados (gastos para la estadía del solicitante en Japón, gastos de viaje de regreso, cumplimiento de leyes y regulaciones) no se han realizado correctamente, esa persona perdería credibilidad como garante en las solicitudes de visa posteriores. Además, tenga en cuenta que si el garante o la persona que invita hizo una declaración falsa en los documentos sobre su relación con el solicitante de visa o el propósito de la visita, o si eso permitió que terroristas ingresaran a Japón o hubiera crímenes como la trata de personas, podrían ser considerados penalmente responsables.

Para contextualizar, los garantes (保証人) son comunes en Japón para cosas como contratos de alquiler, y los garantes del Código Civil funcionan esencialmente como respaldo: se espera que pague su alquiler usted mismo, pero si no lo hace, el arrendador recurrirá al garante para pagar.

Pero para las visas, la pregunta frecuente anterior deja claro que el garante no es responsable legalmente de sus gastos de viaje. Sin embargo, si incumple las condiciones, ya no podrá servir como garante para otra persona, y tampoco pueden mentir sobre su relación contigo.