Si encontraste esta señal en un estacionamiento, como se aclara en los comentarios, yo (como noruego) interpretaría la señal para referirse solo a acampar con caravanas y autocaravanas y que de una manera bastante confusa está tratando de decir que no está permitido quedarse más de una noche con un vehículo. La palabra noruega 'camping' no es idéntica en significado y alcance a la palabra en inglés y en un contexto noruego generalmente solo se utiliza para describir la estancia en un camping comercial o vivir en una caravana (campingvogn) o una autocaravana (campingbil o bobil). Quedarse en una tienda de campaña fuera de un camping comercial, generalmente se llamaría 'telting' o en inglés 'tenting'. La traducción al inglés en la señal es simplemente descuidada y da la impresión de que la restricción es mucho más amplia de lo que realmente se pretende.
Como ya comenté en la respuesta de lambshaanxy, la libertad y el derecho a deambular están anclados en la ley noruega y el municipio o incluso un propietario privado tiene posibilidades legales muy restringidas para negar la acampada en una propiedad. Dado que Femsjøen es una fuente de agua potable, el municipio en este caso realmente tendría la posibilidad de restringir el acceso y la conducta alrededor del lago, pero no parece ser así.
Quedarse en una caravana o autocaravana no está cubierto por el derecho de deambular, pero puede ser restringido por las regulaciones municipales de estacionamiento. No es raro que quedarse en un estacionamiento o en un área de descanso esté limitado a una noche.
Otros municipios logran informar sobre tales restricciones de una manera mucho más clara que la señal que has encontrado y publicado en tu pregunta. El municipio de Nesodden utiliza señales como estas, donde por alguna razón solo partes del texto están traducidas al inglés. Los pictogramas quizás ya deberían dejar claro que la restricción de camping solo se aplica a caravanas y autocaravanas, pero el texto noruego lo deja absolutamente claro:
No se permite acampar u otras estancias en la propiedad por más de dos días.
![ingresa descripción de la imagen aquí]()
