10 votos

¿Puedo entrar a Francia con un pasaporte de la UE vencido?

Soy un ciudadano de la UE que vive en el Reino Unido con permiso de residencia indefinido. Mi pasaporte de la UE ha caducado recientemente y parece que no tengo suerte para conseguir una cita con mi embajada en Londres.

Existe la opción teórica de utilizar VFS Global, que aparentemente ofrece servicios de visa y pasaporte en nombre de muchos gobiernos.

Nunca he utilizado VFS antes, pero de todas formas creé una cuenta con ellos. Sin embargo, por más que lo intento, no puedo utilizar su sistema en línea para programar una cita. Su sistema de reservas sigue dando error en el proceso y no puedo encontrar ningún número en el Reino Unido al cual llamar.

Además de eso, he leído una buena cantidad de críticas feroces de VFS Global, así que ni siquiera tengo muchas esperanzas de que esta experiencia sea rápida y sin contratiempos de todos modos.

Los consulados estratégicamente ubicados solían poder proporcionar servicios de pasaporte para los compatriotas que viven en el Reino Unido, pero tengo bastante seguridad de que esa ruta ya no está disponible, y en cambio se remite a todo el mundo a la embajada en Londres para cualquier asunto relacionado con pasaportes.

Parece que he agotado todas las opciones disponibles para mí en suelo británico.

Hay opciones disponibles para mí en mi país de ciudadanía. Pero esto requiere que salga del Reino Unido y entre en Francia con un pasaporte de la UE caducado. Planeo viajar a través del Eurotúnel y Francia no es mi país de ciudadanía.

Planeo viajar a mi país de ciudadanía aproximadamente en 8 semanas. Pero no sé si debería continuar con estos planes o cancelarlos.

La pregunta es entonces:

  • ¿La control de fronteras del Reino Unido me negará la salida hacia la UE con un pasaporte de la UE caducado o me dejarán seguir mi camino? (posiblemente advirtiéndome que no puedo volver a entrar con este pasaporte)
  • ¿La control de fronteras francesa se negaría a la entrada de una persona en posesión de un pasaporte de la UE caducado?
  • ¿Existen documentos de respaldo que podría proporcionar si se me piden para ayudar en mi situación con cualquiera de los controles de fronteras? Por ejemplo, ¿prueba escrita de cita para renovar mi pasaporte en mi país de ciudadanía?

12voto

Relaxed Puntos 36079

¿La control fronterizo del Reino Unido me negaría la salida de la UE con un pasaporte de la UE caducado o me dejarían seguir mi camino? (posiblemente advirtiéndome que no puedo volver a entrar con este pasaporte)

No hay controles de salida físicos, pero sí necesitas proporcionar datos sobre tu documento de viaje al transportista (aerolínea, LeShuttle, operador de ferry). Las únicas excepciones que conozco son Eurostar (donde hablas con un oficial de la Border Force al salir) y la frontera con Irlanda (sin ningún tipo de control de documentos).

Así que en tu situación, estaría preocupado por problemas como un formulario que no te permita ingresar un documento emitido hace más de 10 años o una aerolínea que niegue el embarque por precaución (incluso si un tribunal francés decidió que era ilegal en el contexto de viajar entre Francia y Grecia).

¿La control fronterizo francés rechazaría la entrada a una persona que tenga un pasaporte de la UE caducado?

Basado en un tratado de 1957, Francia definitivamente debería aceptar el siguiente pasaporte de países de la UE:

  • un pasaporte de Austria, Bélgica, España o Portugal que haya caducado hace menos de 5 años
  • un pasaporte de Alemania o Hungría que haya caducado hace menos de un año

Francia también aceptaría un pasaporte francés caducado y extiende el mismo privilegio a los ciudadanos suizos (basado en el mismo tratado, incluso mucho antes de los acuerdos bilaterales con la UE).

Este tratado no cubre pasaportes caducados de los otros países de la UE, a saber, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Grecia, Irlanda, Italia, Lituania, Letonia, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, República Checa, Rumania, Eslovaquia, Eslovenia o Suecia. Tampoco cubre pasaportes que hayan caducado hace mucho tiempo.

El artículo 5 de la directiva 2004/38/CE (Directiva de libertad de movimiento) proporciona sin embargo que

Donde un ciudadano de la Unión [...] no tenga los documentos de viaje necesarios o [...] el Estado miembro en cuestión deberá, antes de rechazarles la entrada, dar a esas personas todas las oportunidades razonables para obtener la documentación necesaria o que se les lleve en un plazo razonable o corroborar o demostrar por otros medios que están cubiertos por el derecho de libre circulación y residencia.

Por lo tanto, hay margen de maniobra y no se supone que te nieguen automáticamente la entrada si no tienes un pasaporte válido. De hecho, un pasaporte caducado seguramente podría ser una forma de “corroborar” que estás cubierto por el derecho de libre circulación y aceptar un documento recientemente caducado no debería estar completamente fuera de discusión, ya que es algo rutinario en algunos casos. Sin embargo, lo que sucede en la práctica depende en última instancia de los guardias fronterizos y necesitas convencer a un transportista para que te lleve a la frontera francesa para que esa pregunta siquiera sea relevante.

¿Hay documentos de respaldo que podría proporcionar a solicitud para ayudar mi situación con algún control fronterizo? Por ejemplo; ¿prueba por escrito de una cita para renovar mi pasaporte en mi país de ciudadanía?

Nada de esto es directamente relevante, pero no puede dañar y podría convencer a los guardias fronterizos de que no estás viajando sin pasaporte por capricho. Sin un pasaporte válido, una tarjeta de identificación de cualquier país de la UE también sería suficiente para entrar en la UE, pero ya comentaste que no tienes una en este momento.

7voto

James Skidmore Puntos 13628

¿La control fronterizo francés rechazaría la entrada a una persona que posee un pasaporte de la UE vencido?

Sin conocer su ciudadanía (o cuándo venció su pasaporte), no se puede dar una respuesta definitiva.

El enlace PDF a continuación es el Apéndice mencionado en el Artículo 1.

No todos los países permiten el uso de un pasaporte vencido.

Algunos permiten el uso de un pasaporte vencido (hasta 1 o 5 años).

El control fronterizo francés debe considerar todo lo que está listado en el Apéndice como documento de viaje válido.

Acuerdo Europeo sobre Reglamentaciones que rigen el Movimiento de Personas entre los Estados Miembros del Consejo de Europa
Artículo 1

  1. Los nacionales de las Partes Contratantes, cualquiera sea su país de residencia, pueden entrar o salir del territorio de otra Parte presentando uno de los documentos enumerados en el Apéndice de este Acuerdo, que forma parte integrante del mismo.
  2. Las facilidades mencionadas en el párrafo 1 anterior solo estarán disponibles para visitas de duración no superior a tres meses.
    ...

Fuentes:

2voto

Claire Puntos 25

¿Me negaría el control de fronteras del Reino Unido la salida de la UE con un pasaporte de la UE caducado o me dejarían seguir mi camino?

Según tengo entendido, al viajar desde el Reino Unido a Francia por el Eurotúnel, la Fuerza Fronteriza del Reino Unido no realiza controles de salida rutinarios. En su lugar, el Eurotúnel recopila la información del documento de viaje de los pasajeros durante el proceso de reserva o registro, la cual envía electrónicamente a la Fuerza Fronteriza del Reino Unido. Los controles de inmigración y aduanas franceses se llevan a cabo antes de salir de la Terminal del Eurotúnel en Folkestone, en lugar de a la llegada a Francia.

¿Me negaría el control de fronteras francés la entrada a una persona en posesión de un pasaporte de la UE caducado?

Para entrar en Francia como ciudadano de la UE (no francés), necesitas un pasaporte o documento de identidad válido. Si no tienes los documentos de viaje necesarios, las autoridades pueden negarte la entrada, pero primero deben darte todas las oportunidades razonables para obtener los documentos necesarios, o permitirte demostrar de otras maneras que eres un ciudadano de la UE, dentro de un período de tiempo razonable. Si te encuentras en esta situación, es tu responsabilidad demostrar que eres un ciudadano de la UE y, por lo tanto, tienes derecho a viajar libremente en los 27 países miembros de la UE, así como en Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X