Mientras iba en bicicleta por Noruega, pasé por señales con información sobre ciclismo que marcaban algunas rutas como "trillesti" o "trillestier". Esta palabra no está en mi diccionario de papel, ni en wiktionary, ni en ordbøkene.no.
Una búsqueda web de DDG parece dar exclusivamente resultados relacionados con ciclismo.
Ejemplo de un panel de información con trillestier en la leyenda en la parte inferior izquierda:
¿Qué es un trillesti?
Es un camino por el que puedes "empujar" tu bicicleta (sosteniéndola y arrastrándola por el camino), pero probablemente no es lo suficientemente bueno como para realmente andar en bicicleta, tal vez porque es muy abultado, está lleno de rocas, etc. Crecí en Noruega y sé esto de boca en boca y de visitar los caminos (que se encuentran en todo el país).
ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.
