7 votos

Volviendo a Francia con un Récépissé de Demande de Carte de Séjour haciendo una parada en Zúrich primero.

Soy un ciudadano no perteneciente a la UE en Francia y tengo un título de residencia válido que ha expirado.

He tenido múltiples renovaciones antes, por lo que esta no es la primera vez que renuevo mi permiso de residencia.

Tengo un Récépissé de Demande de Carte de Séjour temporal que indica que mi tarjeta está siendo renovada, junto con mi tarjeta de séjour expirada.

El problema es que salí de Francia a través de Zúrich y el agente de pasaportes dijo que salir está bien, pero si regreso en mi vuelo de regreso, necesito una visa de regreso real, y ese papel no será válido.

Según mi investigación, esto solo es cierto si eres un renovador por primera vez. Pero no lo soy, ¿por qué me dijo eso? Ahora toda mi vacación está arruinada y toda mi familia está estresada.

No tengo idea de qué hacer, ni tiempo para solicitar una visa, ¿fue un error por parte del agente?

¿Y si simplemente tomo mi vuelo de regreso de todos modos? ¿Sería arriesgado?

15voto

Christoph Rüegg Puntos 1620

Si el documento indica que es una renovación, el agente estaba equivocado. La referencia es Anexo 22, que enumera todos los documentos que tienen validez como permiso de residencia y permiten viajar y volver a entrar al Espacio Schengen (a través de cualquier punto de entrada).

Para Francia, en concreto se menciona en la página 35 el "récépissé de renouvellement de demande de titre de séjour", aunque también debes tener la tarjeta vencida (que la tienes).

Es importante tener en cuenta que esto no se aplica a segundas o posteriores renovaciones, sino que solo sirve para renovaciones, no para primeras solicitudes. Por lo tanto, el documento debe indicar claramente "renouvellement".

Si alguien te dice que el documento no es válido, señálales el anexo 22 (es común que los novatos malinterpreten el hecho de que el mismo documento puede ser válido o no dependiendo de si se trata de una renovación o de una primera solicitud, aunque esto generalmente es más probable con agentes de aerolíneas que con oficiales de control de pasaportes).

Por otro lado, si el récépissé no menciona la renovación, entonces sí será un problema. Tendrías que ponerte en contacto con la embajada/consulado local para obtener ayuda y conseguir algún tipo de documento que te permita regresar.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X