Ingresando a los Estados Unidos con una reserva de hotel realizada a nombre de mi hermano

Casi con seguridad sí. Especialmente si puedes mostrar una copia de la reserva. Seguramente sí si estás viajando con tu hermano, quien puede estar allí para decirles que él reservó la habitación.

Si tienes dudas, llama al hotel y haz que añadan tu nombre a la reserva.