Yo recomendaría enfáticamente no depender de una nueva reserva o cualquier tipo de compensación garantizada. La probabilidad de que eso suceda probablemente dependería en gran medida de la reputación general de la aerolínea en cuanto a servicio. Por ejemplo, esperaría que una aerolínea de baja calidad o económica se resistiera a hacer una nueva reserva tanto como fuera posible.
Por otro lado, están las aerolíneas conocidas por su buen servicio. Una experiencia personal es que un miembro de mi familia siempre es detenido en Aduanas de EE. UU. para una revisión secundaria cuando llega en Air New Zealand. Por lo general, no es un gran problema, pero esta vez ya teníamos una conexión corta y un retraso en el vuelo de Air New Zealand, además un A380 de Emirates dejó a todos sus 500+ pasajeros en la fila de Aduanas de golpe.
Incluso algunos pasajeros que no fueron detenidos (solo retrasados por la fila) en Aduanas estaban perdiendo sus conexiones, por lo que cuando llegamos al mostrador de reprogramación, el agente automáticamente estaba ofreciendo a todos una nueva reserva, además de una estadía en hotel y una generosa asignación para cena y desayuno. Al final no incurrimos en ningún costo por la situación. No hubiera confiado en que United o American harían lo mismo si la reserva hubiera sido a través de ellos, y estoy seguro de que Delta ofrecería la nueva reserva pero quizás no ofrecería una compensación similar en hotel/comida.
TLDR: Si haces una reserva en una aerolínea conocida por su mal servicio, probablemente no verás ninguna compensación. Si haces una reserva en una aerolínea conocida por su buen servicio (como AirNZ) y/o hay un retraso involucrado, es muy probable que la estén ofreciendo incluso sin que la pidas, especialmente si no eres la única persona que pierde la conexión. En nuestro caso éramos al menos 12 de nosotros de múltiples grupos que perdimos nuestras conexiones por nuestro vuelo.