2 votos

ETA (autorización electrónica de viaje) Israel

A partir del próximo año, todos los que entren como turistas en Israel están obligados a obtener una ETA. El formulario de solicitud pide el nombre de pila. Como sabes, muchas personas tienen varios nombres de pila. Y el formulario de solicitud no aclara si debo escribir todos los nombres de pila o solo mi primer nombre.

Por ejemplo, en mi pasaporte los nombres de pila son: Malka Sophia Kristina.

Mi segundo y tercer nombre no están listados como nombres del medio en mi pasaporte sino como nombres de pila.

¿Necesito escribir todos los nombres de pila?

Muchas gracias

0voto

Willeke Puntos 3270

OP publicó este comentario:

Recibí otro correo electrónico de ellos y esto es lo que dicen: Estimado Sr\ Sra, Debe escribir el nombre completo tal como aparece en el pasaporte. Para mí eso implica escribir todo.

Mi respuesta original, la cual sigo pensando que es correcta:
Si se solicita un nombre dado, en singular, se espera que escribas uno de tus nombres dados, siendo el primero el más común. Si se solicitan nombres dados, en plural, debes dar tantos como tengas siempre y cuando quepan en el formulario.

Israel ha tenido una población muy diversa desde sus inicios como nación, y visitantes de aún más orígenes culturales. Los funcionarios estarán acostumbrados a todas las tradiciones de nombres comunes, ciertamente 'primero, medio, medio, apellido' así como 'dado, dado, dado, apellido'.

Si el formulario permite más de un nombre dado puedes ingresar tantos como quepan.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X