La probabilidad de que se den cuenta de la estadía excesiva es probablemente baja. La única evidencia obvia es un sello de entrada a los Estados Unidos hace bastante tiempo (si es que recibiste uno) mientras viajabas directamente desde los Estados Unidos, pero dado que los Estados Unidos están eliminando los sellos de entrada a favor de quioscos digitales, eso es bastante inconcluso: no pueden decir "te quedaste más tiempo del permitido en los Estados Unidos" solo mirando tu pasaporte.
Sin embargo, pueden hacer preguntas, y podrían descubrirlo si así lo desean.
Y entonces podrías meterte en problemas: el procedimiento habitual para alguien a quien se le niega la entrada es ser enviado de regreso de donde vino, pero esto es poco probable que funcione. Así que querrán enviarte a Australia, pero esto es mucho más complicado que devolverte, especialmente si la aerolínea que te llevó de los Estados Unidos a Corea no vuela de Corea a Australia.
Lo que significa que a menos que pagues por tu propio boleto a Australia en el acto, podrías quedarte detenido hasta que logren enviarte allí. Probablemente no sea una experiencia agradable.
Lo mejor que puedes hacer probablemente sea salir de los Estados Unidos y regresar directamente a Australia, y olvidarte de viajar a otros países por un buen tiempo.