Mientras planificaba una caminata por la provincia española de Almería, me encontré con una opción de alojamiento llamada albergue de peregrinos, que aparentemente significa un albergue para peregrinos. Barato y básico, pero lo suficientemente bueno para mí (y no hay nada más en ese pueblo). Aunque estaré caminando, no soy un peregrino y no me dirijo a Santiago de Compostela. En al menos un caso, leí sobre una restricción:
Solo aceptan a peregrinos con la credencial sellada y en dirección a Santiago de Compostela
Traducción al inglés:
They only accept pilgrims with a stamped credential and in the direction of Santiago de Compostela.
No soy peregrino y no tengo una credencial sellada.
Otros albergues de peregrinos, incluyendo el que estoy considerando, no indican explícitamente esta restricción, pero tampoco están listados en lugares turísticos habituales, así que quizás la restricción aún exista aunque no se mencione explícitamente.
¿Es esta una restricción típica para esos albergues de peregrinos, o suelen ser bienvenidos también otros excursionistas (¿o ciclistas?)? Considerando los precios muy bajos (€15 o incluso "paga lo que puedas"), puedo imaginar que este tipo de alojamientos podría estar subvencionado con el propósito específico de peregrinaciones y no está destinado como un alojamiento económico general.
Muchos alojamientos solo son accesibles por teléfono y mi español está oxidado, así que podría ser útil entender qué esperar antes de intentar hacer una reserva, que podría ser una pérdida de tiempo.