¿Cómo puedo llegar de Berlín a Abisko, Suecia? Tengo un pase de Eurail, así que me gustaría sacarle el máximo provecho.
Te recomiendo tomar el tren 94, el tren directo desde Estocolmo a Abisko. Noviembre es temporada baja, y es ciertamente la opción más barata para el último tramo, si estás satisfecho con solo un asiento. Incluso con un camarote, puede ser bastante económico. Si reservas con varios meses de anticipación para noviembre, puedes obtener un boleto de adulto por 550–650 SEK (65–75 EUR), o alrededor de 100 SEK más si quieres un lugar para dormir, lo cual recomiendo. Los boletos para jóvenes o estudiantes son más baratos, y si estás en Eurail solo pagas tarifas de reserva. El tren también hace parada en Arlanda (normalmente hay una tarifa extra por abordar allí). El tren 94 suele retrasarse, así que es posible que llegues a Abisko solo a las 13:00, pero eso no debería ser un desastre. También hay un tren nocturno posterior que parte alrededor de las 23:00 desde Estocolmo o Arlanda. He tomado este tren muchas veces, mucho más agradable que un vuelo, restaurante a bordo, bonitas vistas de bosques, lagos y montañas, y en noviembre no tan abarrotado en absoluto.
Eso deja el viaje de Berlín a Estocolmo. Solía haber un CityNightLine nocturno a Copenhague pero desafortunadamente este tren ya no existe. Tendrás que conectar con varios trenes diurnos, probablemente pasando la noche en Hamburgo o Copenhague. La buena noticia es que los ferrocarriles suecos son buenos garantizando las conexiones domésticas; si tienes boletos de ida y vuelta a Estocolmo, el tren desde Estocolmo te espera, o te reservarán en el próximo tren. Solo asegúrate de informarle al personal del tren sobre tu trasbordo.
En caso de retrasos
Para los viajes en tren dentro de Europa, todas las conexiones están garantizadas en caso de retrasos que ocurran en Suecia¹. Creo que he viajado en tren desde Kiruna hacia el sur de Europa (España, Italia) cinco veces ahora. Tres veces, un retraso en Kiruna – Estocolmo me causó perder todas las conexiones. En cada ocasión, SJ reemplazó todas las reservas de conexión sin ninguna burocracia. Lo único que tuve que hacer fue ir al servicio al cliente, mostrar mi reserva de Kiruna – Estocolmo, reservas de Estocolmo – España/Italia, y me dieron nuevas reservas. Tomó menos de 20 minutos, sin formularios que llenar y sin tener que pagar nada de mi parte. En verano, los trenes pueden llenarse, pero eso no será un problema para ti a menos que viajes cerca de Navidad, entonces pueden darte la conexión más rápida tal como está.
En Abisko
Ideally, I would like to get into Abisko in the afternoon, see the lights, and leave before midnight, get to Kiruna and take the train back to Stockholm. I don't even know if train times run that late, but the point is that I want to save money and time!
No es posible ver las auroras boreales en Abisko sin pasar la noche allí si dependes del transporte público.
En temporada baja (finales de septiembre - principios de febrero), Abisko solo es atendido por dos trenes al día. Los horarios exactos de los trenes hacia el sur varían, pero en algunos años el último tren hacia el sur parte a las 14:30, por lo que no puedes ver las luces. Desde el horario de Luleå–Kiruna–Narvik. Realmente deberías pasar la noche en Abisko para tener una buena oportunidad de ver las luces.
Alternativa
Como alternativa, podrías considerar volar al Aeropuerto de Arlanda en Estocolmo y tomar el tren desde allí. SAS y SJ tienen un acuerdo para garantizar cualquier vuelo de conexión+tren (si viajas dentro de Europa con SAS) y los trenes nocturnos desde Estocolmo a Abisko (ya sea directo o con cambio en Boden) hacen parada en Arlanda. Este es un compromiso razonable entre precio, tiempo de viaje y un pintoresco recorrido en tren a través de los bosques suecos, especialmente ahora que los trenes nocturnos (especialmente los internacionales) son cada vez menos comunes en Europa.
¹En teoría, lo mismo es cierto en otros países, pero puede ser mucho más complicado burocráticamente hacer valer tus derechos. Por ejemplo, en Alemania, tuve que pagar nuevos boletos de mi bolsillo y solicitar obtener un reembolso por los antiguos que no pude usar. Eso tomó meses en resolverse.