Hablo bien el español. Fue lo suficientemente bueno en mi primera visita a México DF una vez.
Oaxaca es conocida por su diversidad lingüística, dado el alto porcentaje de población indígena. Pero también es un lugar bastante turístico por lo que tengo entendido.
¿Hay algún problema de percepción en relación con el español y la población indígena que deba conocer? (tensión/conflicto con el gobierno central, cuestiones culturales, etc.)
Más allá del uso diario para comprar comida/alojamiento/transporte, me gustaría mucho poder charlar con los lugareños.
0 votos
Depende de lo que quieras hacer, imagino. No debería ser difícil reservar un hotel y pagar la comida en español en cualquier lugar de México, ¿verdad? Sin embargo, conocer gente y llegar a conocer realmente el lugar podría no ser tan fácil.
0 votos
@NickStauner Muy bien, he actualizado la pregunta
0 votos
¿La ciudad de Oaxaca o el estado de Oaxaca? En la ciudad es bastante difícil encontrar gente que hable lenguas indígenas, parece que lo "esconden". Si mantienes los oídos abiertos puedes escuchar las lenguas locales en las paradas de autobús de segunda clase, en los mercados locales, etc. También debería ser posible yendo a pueblos menos visitados, especialmente en los Valles Centrales. La última vez que estuve en México, el gobierno no quería extranjeros allí, aunque era menos conocido que en Chiapas. Así que, a menos que te alojes en una casa de familia en algún lugar como Candelaria, es poco probable que oigas algo que no sea español, y mucho menos que tengas que hablarlo.
1 votos
@hippietrail esto fue bastante informativo, ¿por qué sólo un comentario y no una respuesta? :) Estaré en la ciudad pero espero poder salir por mi cuenta a algunos de los valles que la rodean
0 votos
@Blackbird57: OK lo he cambiado por una respuesta. Todavía se siente un poco duro porque no he estado en México desde hace unos seis años y mis recuerdos pueden ser imperfectos.