11 votos

Viajar a los EE.UU. con medicamentos basados en la codeína

Viajaré a los EE.UU. el mes que viene, y me gustaría llevarme mis analgésicos a base de codeína. En el Reino Unido estos están disponibles sin receta, en el mostrador de un farmacéutico. (No sólo está disponible en cualquier supermercado viejo como algunos analgésicos, sino que puede ser vendido en una farmacia bajo la supervisión del farmacéutico, sin la participación de un médico)

Veo desde este consejo de CBP que prescripción El medicamento debe llevar una etiqueta de prescripción, pero presumiblemente esto se aplica a los medicamentos que sólo están disponibles con receta en los Estados Unidos. Así que mi pregunta es doble:

  • ¿Puedo llevar mis analgésicos a base de codeína a los Estados Unidos sin receta?
  • En términos más generales, ¿hay una lista de medicinas que están comúnmente disponibles en otras partes del mundo pero que están restringidas en los Estados Unidos?

4 votos

El problema no es si es un medicamento recetado o no, sino el hecho de que la codeína es un estupefaciente, y como tal por la Ley de Sustancias Controladas sus píldoras son muy probablemente consideradas Medicamentos de la lista III

10voto

dlanod Puntos 8661

Si realmente prefieres estar seguro que arrepentirte, deberías seguir el consejo de la página a la que has accedido, ya que es un consejo que he seguido en el pasado:

Se requiere una receta válida o una nota del médico para todos los medicamentos que entren en los Estados Unidos.

Ahora prácticamente todos sabemos que ese no es realmente el caso. Traer paracetamol/tylenol, o Imodium, o medicinas para el asma, etc., generalmente se agita a través. Sin embargo, muchos países, incluyendo los EE.UU. como está documentado, técnicamente requieren esa documentación para todos medicamentos para que puedan recurrir en circunstancias sospechosas.

En el caso de cualquier medicamento del que no esté seguro, definitivamente vale la pena obtener una nota del médico - no tiene que ser una receta, ya que una carta de su médico debería ser suficiente. Si realmente debes traer tus medicamentos a base de codeína, parece un paso simple y sensato a tomar.

El CBP da consejos similares y más extensos sobre otra página que presumiblemente incluiría la codeína en la categoría de "drogas/narcóticos potencialmente adictivos":

Si necesita medicamentos que contienen drogas potencialmente adictivas o narcóticos (por ejemplo, algunos medicamentos para la tos, tranquilizantes, pastillas para dormir, antidepresivos o estimulantes), haga lo siguiente:

  • Declare todas las drogas, medicamentos, y productos similares al oficial de CBP correspondiente;

  • Lleve esas sustancias en sus envases originales;

  • Lleve sólo el cantidad de esas sustancias que una persona con esa condición (por ejemplo, dolor crónico) llevaría normalmente para su uso personal; y

  • Lleve consigo una receta o una declaración escrita de su médico en la que se indique que las sustancias se utilizan bajo la supervisión de un médico y que son necesarios para su bienestar físico mientras viaja.

1 votos

Gracias, es un buen consejo. Pensándolo bien, creo que dejaré la codeína en casa para no hacer perder el tiempo a mi médico de cabecera, y me limitaré a tomar más analgésicos normales. O simplemente compraré algunos cuando llegue allí :)

5 votos

@Flup Creo que la codeína no está disponible en los EE.UU. sin receta médica, por lo que probablemente no podrías comprarla estando allí.

4voto

0x00F Puntos 329

El Tylenol con codeína puede introducirse en EE.UU. sin receta. El problema es que sólo se puede traer el frasco con 50 pastillas. No puedes traer la cantidad de 100 o 159 pastillas.

¿Cómo lo sé? Una vez traje una botella con 100 y el oficial del CBP me dijo que sólo podíamos traer las botellas de 50 cantidades.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X