Para responder a mi propia pregunta después de mi experiencia:
Puede recoger los pagos de Western Union en cualquier "La Poste" que haga Western Union.
Según mi experiencia, haz lo siguiente:
- Escriba el número de referencia de forma clara y ordenada en el formulario de de cobro, por lo que me pasó a mí, las mujeres escribieron mal el código y luego dijo que no era su culpa.
- Lleve algo más que su pasaporte, tenga una licencia de conducir como respaldo en caso de que piensen que es un fraude.
- Tenga preparadas algunas frases en francés, ya que el personal de La Poste no habla muy bien el inglés y no se anda con chiquitas, no se desvivirá por ayudarle aunque sea un turista.
- Prepara algunas frases en francés y anticipa lo que van a decir, por ejemplo, cuando me acusaron de tener el número de referencia de Western Union equivocado dije: "J'ai confirme sur la telephone avec Western Union", que se traduce más o menos en que confirmaste la validez del número.
- Ve temprano, hay menos gente y menos misiones y el personal será menos gruñón.
Al final conseguí mi dinero, pero fue una experiencia estresante. Realmente me hace apreciar el Royal Mail en el Reino Unido.
Espero que esto ayude.