No necesita renovar su pasaporte ni obtener un documento de viaje de emergencia para viajar de EE.UU. al Reino Unido como ciudadano británico.
Serás admitido en el Reino Unido con tu pasaporte caducado.
Information as of 22JUN15 / 2124 UTC
National United Kingdom (GB) /Residence USA (US)
Embarkation USA (US)
Destination United Kingdom (GB)
United Kingdom (GB)
Passport required.
- Expired British passport (no time limit) endorsed British
Citizen is accepted.
(snipped)
Su dificultad es volver a los EE.UU. Sin embargo, será mucho más rápido y barato aprovechar el proceso de renovación mientras esté en el Reino Unido. Véase https://www.gov.uk/get-a-passport-urgently
Puede ver con antelación qué horarios están disponibles y reservar un horario conveniente antes de salir de los EE.UU. (potencialmente antes de reservar su viaje). Puede utilizar el servicio premium de un día para obtener su pasaporte de reemplazo el mismo día de su entrevista. (Eso supone que su reemplazo sea autorizado rápidamente; y aunque no hay razón para esperar que una simple renovación lleve mucho tiempo, puede que desee tener unos días de acolchado. Personalmente me gustaría empezar este proceso el primer día de llegada).
Alternativamente, si la renovación se demora demasiado, puede solicitar un documento de viaje de emergencia mientras esté en el Reino Unido para viajar a los EE.UU. Si es un residente permanente de los EE.UU., debe ser aceptado para la entrada, aunque puede que desee confirmarlo con el Departamento de Seguridad Nacional de los EE.UU.
Desplácese hacia abajo hasta "exenciones de pasaporte":
Information as of 22JUN15 / 2127 UTC
National United Kingdom (GB) /Residence USA (US)
Embarkation United Kingdom (GB) /Destination USA (US)
USA (US)
Passport required.
- Passports and/or passport replacing documents issued to
residents of the USA must be valid on arrival.
- British passports endorsed British Citizen must be valid
for the period of intended stay.
- British passports endorsed British Overseas Territories
Citizen issued by Bermuda must be valid for the period of
intended stay.
Passport Exemptions:
- Residents of the USA when holding:
- Permanent Resident/Resident Alien Card (Form I-551);
- US "Permit to Re-Enter" (Form I-327);
- Holders of a Form I-512 ( Authorization for Parole of an
Alien into the United States").
- Holders of temporary or emergency passports.
- Holders of a Transportation Letter:
Visa required, except for Residents of the USA if holding:
- Permanent Resident/Resident Alien Card (Form I-551);
- US "Permit to Re-Enter" (Form I-327);
- Employment Authorization Card (Form I-776), provided
endorsed "Serves as I-512 Advance Parole" or "Valid for
Reentry to US";
Visa required, except for Holders of a Form I-512
( Authorization for Parole of an Alien into the United
States").
Visa required, except for Holders of a Transportation
Letter":
Minors:
- Children, up to/incl. 15 years of age, being nationals of
United Kingdom, are not allowed to enter the USA on their
parents passports.
- Minors traveling unaccompanied, or accompanied by one parent
or a person other than parent/legal guardian,
.
- Visa required, except for minors seeking residency; provided
Additional Information:
- An expired Permanent Resident/Resident Alien Card (Form
I-551) with a 10-years validity at time of issuance, is
- If the passport shows a stamp "processed for I-551 temporary
evidence of lawful admittance for permanent residence valid
until receipt of I-551 employment authorized , such stamp is
to be considered Form I-551.
- Transportation letters issued to lawful permanent residents
of the US are being replaced by "Lincoln Boarding Foils".
Warning:
- Passengers who have visited Guinea, Liberia or Sierra Leone
within the last 21 days must enter the US at Atlanta (ATL),
Chicago (ORD), Newark (EWR), New York (JFK) or Washington
(IAD) and are subject to screening and medical checks upon
arrival.
USA (US)
Vaccinations not required.
Warning:
- Those entering on a K-1 or K-2 visa must hold a medical form
FS398 and X-ray plates of chest (full size not necessary).
Esta información proviene de TIMATIC, el sistema informático que utilizan las aerolíneas para decidir si pueden dejarte subir al avión. Hay acceso libre a ella aquí: http://www.staralliance.com/en/services/visa-and-health/
