20 votos

Tarjeta de identificación para extranjeros en los trenes de Alemania

Quiero ir de Berlín a Gottingen en tren. He descubierto que, para beneficiarme de la "tarifa ahorro", tengo que reservar el billete con al menos un día de antelación. Y he visto que en la página web de Bahn se exige tener una tarjeta de identificación para los billetes en línea.

Soy extranjero en Alemania, ¿mi pasaporte cuenta como identificación válida en los trenes alemanes?

28voto

jgauffin Puntos 54

Los pasaportes son (¡inusualmente!) insuficiente . Del sitio DB :

Para reservar billetes en línea necesita

Una tarjeta de identificación (BahnCard, bahn.bonus Card, tarjetas de crédito*, ec-card/Maestro o DNI**) para reservar por Internet y como identificación durante los controles de tarifas en el tren.

  • Los documentos de identidad de los siguientes países pueden utilizarse como identificación en el tren: Alemania, Austria, Suiza, Francia, Países Bajos, Bélgica, Luxemburgo, Italia y República Checa.
  • No se aceptan pasaportes como documento de identificación.

Así que reserve con tarjeta de crédito, llévela consigo y todo irá bien.

2 votos

Si compra un billete al principal operador ferroviario austriaco (ÖBB), se aplican normas diferentes, que pueden permitirlo. Además, muchos revisores de los DB (ferrocarriles alemanes) son gente razonable y le dejarán "salirse con la suya" aunque las normas de los DB excluyan el uso de pasaportes. Sin embargo, en este último caso, ¡no cuentes con ello! He visto algunos conductores de tren que siguen las normas de forma estricta y te piden que compres un nuevo billete a bordo. Utilizar una tarjeta de crédito es, de hecho, lo más seguro.

2 votos

De hecho, acabo de comprobar mis correos electrónicos de entonces, y acabé pagando 20 euros más para comprar exactamente los mismos billetes en el sitio web austriaco que no tenía esta limitación. Tal vez debería borrar mi comentario anterior, podría inducir a error.

2 votos

Me sorprende que legalmente puedan tener este tipo de limitaciones, como decidir arbitrariamente que los documentos de identidad de algunos países están bien y los de otros no: Yo esperaría que Shengen no permitiera esto

11voto

kubanczyk Puntos 4395

Además de la buena respuesta de jpatokal, hay que añadir que también existe la posibilidad de comprar una tarifa de ahorro por teléfono.

http://www.bahn.com/i/view/USA/en/home/contact/international_service_hotline.shtml

Normalmente, al pedir un billete por teléfono, recibe un código que puede teclear en una máquina expendedora de billetes antes de la salida para recibir un billete de papel. En este caso no se requiere ningún tipo de identificación. Sin embargo, el código sólo puede utilizarse una vez, por lo que debe mantenerse en secreto y no debe perderse el billete de papel. Sin embargo, la página web a la que se hace referencia más arriba indica que los documentos de viaje se podrán recoger en las taquillas, que se encuentran en las estaciones de tren de los principales nudos de comunicaciones. Sin embargo, en el siguiente sitio web se indica que se pueden recoger en máquinas expendedoras:

http://www.bahn.de/i/view/USA/en/prices/onlineticket/how-to-buy-a-ticket.shtml

Hay que tener en cuenta que el número de teléfono que aparece en ambos sitios no es un número fijo estándar y puede costar mucho si se llama desde el extranjero.

Algunas agencias de viajes en el extranjero también tienen licencia DB y deberían poder venderle un billete con tarifa de ahorro.

0 votos

Para llamar desde el extranjero, puedes ahorrar dinero llamando con Skypeout o un servicio similar.

7voto

Mikhail Puntos 116

La tarjeta de identificación tiene que poder pasarse por el lector, y los pasaportes no cumplen este criterio.

La tarjeta de identificación se pasa al mismo tiempo que el conductor escanea el billete en línea, y estos datos son guardados por DB. Así se garantiza que el billete lo utiliza la persona a la que va destinado.

Personalmente, nunca he visto a un director de orquesta dejar pasar esto. No se trata de que sean razonables, su trabajo es hacer cumplir estas normas para evitar fraudes y robos, y se lo toman en serio. Tú también deberías hacerlo.

0 votos

Los comentarios no son para extender la discusión; esta conversación ha sido movido al chat .

2voto

gnasher729 Puntos 779

Pensé que estaba bastante claro en sus términos y condiciones. Una forma de identificación, y la más fácil para cualquiera que no sea alemán o no viva en Alemania, es la tarjeta de débito o crédito que utilizaste para pagar los billetes. (En realidad, no quieren saber quién eres, sino asegurarse de que no compras billetes baratos y los vendes, y una tarjeta de crédito o débito sirve perfectamente para eso). No se aceptan ni se exigen pasaportes. No se exige ningún tipo de identificación ni nombres o direcciones de otras personas que viajen con el mismo billete, sólo la identificación del comprador).

0 votos

"quieren asegurarse de que no compras billetes baratos y los vendes" - no es el único objetivo, porque entonces no tendría sentido que tuvieras que elegir exactamente la tarjeta de identificación antes del viaje. Otro objetivo principal es que tengas que elegir un tarjeta de identificación que único - los propios billetes en línea son simples archivos PDF y, a menos que estén vinculados a un token cuya exclusividad esté garantizada, nada impediría a un grupo de pasajeros imprimir varias veces el mismo billete y viajar en distintos vagones del tren.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X