¿Cómo utilizar el sufijo de nombre JR. al reservar boletos con China Railway?

Mi consejo: o escribe tu apellido como MCLARTYJR o olvida por completo el sufijo. Poner espacios es pedir problemas de TI.

Las convenciones de nombres chinos son bastante diferentes a los nombres occidentales; aparte de no usar un alfabeto, el apellido de una sílaba (típicamente) va antes del nombre de dos sílabas; y las dos partes del nombre no son divisibles.

Las personas chinas, al igual que muchas en Asia Oriental, a menudo usan un nombre diferente cuando están en Occidente, ya sea romanizado por una convención de transliteración (que difiere para el mandarín vs cantonés), ninguno de los cuales representa con precisión la pronunciación china; o eligen un nombre occidental como "John".

Por lo tanto, se permite a las personas que usan una ortografía ligeramente diferente de sus nombres en comparación con los documentos oficiales.

Entonces MCLARTY o MCLARTYJR serán entendidos, pero si solo sale JR, entonces eso es más difícil de explicar.