Recientemente visité partes de África del Norte y el Oriente Medio y tuve que asistir a varios eventos sociales. Encontré a la gente extremadamente amigable, hospitalaria y generosa. Sin embargo, me invitaron una y otra vez a comer del mismo gran plato que un grupo de otros - que estaban todos comiendo con sus dedos. Vengo de una cultura en la que desaprobamos que la gente se sumerja dos veces en una taza de salsa, así que encontré esta costumbre extremadamente desconcertante e incómoda - por lo tanto, cortésmente me negué a participar. Sin embargo, me sentí muy mal y tuve la sensación de haber insultado a mis muy amables anfitriones. ¿Podría alguien con familiaridad con estas culturas hacer un comentario por favor? ¿Seré considerado un extranjero grosero o sólo un patán inculto.
Respuesta
¿Demasiados anuncios?
Negarse a comer totalmente es de hecho muy grosero. De hecho, podría ser tomado como un insulto si usted fuera el invitado principal.
De todas formas, siempre puedes pedir un plato y una cuchara, llenar el plato y comer como estás acostumbrado. Esto salvará totalmente la situación y se entenderá positivamente ya que la gente sabe cómo comen los extranjeros, pero no comer en absoluto es algo que debes evitar. Sin embargo, pedir una cuchara o un tenedor es totalmente normal aunque no seas extranjero.
