Cuando se toman autobuses internacionales en Asia, en la mayoría de los casos no hay conexiones directas, especialmente cuando las ciudades no están conectadas con una carretera directa. Es mejor buscar 2 o más conexiones para llegar.
Lo mismo en este caso. Puede tomar un autobús desde el Vientiane Central Bu a Khon Kaen:
Khon Kaen 08:15, 14:45. Precio: 50.000 kip, 4-5 horas.
y a partir de ahí otro a Chiang Mai .
Ahora bien, en lo que respecta a la preparación y a la compra de billetes de autobús con antelación, no tienes suerte. Te encuentras en un territorio muy local y no podrás reservar billetes de autobús, y mucho menos en inglés. Así que tendrás que prepararte con alguna traducción de internet del nombre de la ciudad y del término "bus" así como de "ticket" en papel impreso y utilizarlo para encontrar la ventanilla de venta de billetes y luego conseguir un billete.
Al menos, sabrá que existe un autobús, la frecuencia con la que pasa y lo que debe pagar por él.