He reservado billetes de avión para un grupo grande de personas. Sin saberlo, uno de los pasajeros tiene dos apellidos, y el que utilicé está abreviado en el pasaporte (sí, raro). Por ejemplo:
"Oliver Doe" en el billete
"Oliver D. Smith" en el pasaporte
Le he dicho que no hay problema, pero no se convence fácilmente. Personalmente, nunca uso mi nombre completo, y también cambio la ortografía de mi nombre para que se adapte mejor a los antiguos sistemas de billetes que no aceptan caracteres extraños. He viajado en aproximadamente 200 vuelos sin problemas. ;)
Este pasajero tiene una licencia de conducir con su nombre completo, y el vuelo es dentro del Espacio Schengen: viaje de ida y vuelta de Dinamarca a Hungría con pasaporte danés.
El mayor problema es que estamos volando con RyanAir, que no acepta la licencia de conducir como identificación. Cambiar el nombre en el billete cuesta €110, lo que significa que probablemente sea mejor comprar un nuevo billete. Ni siquiera estoy seguro si el costo del cambio de nombre incluye el viaje de regreso.
¿Se saldrá con la abreviatura si tiene una licencia de conducir que lo respalde? Por supuesto, tanto su pasaporte como su licencia de conducir tienen foto, por lo que sería difícil argumentar que se trata de una persona diferente, pero he escuchado que RyanAir puede ser irrazonablemente estricta.
0 votos
Su pregunta es inconsistente. ¿Es el problema que el segundo nombre esté abreviado en el pasaporte (citado del texto) o es el problema que falte el apellido en el boleto (según el ejemplo)?
0 votos
El pasajero tiene dos apellidos - Doe Smith. Solo he utilizado "Doe" como el apellido en el boleto, pero resulta que está abreviado en el pasaporte. La "D." puede incluso estar en un campo diferente, por ejemplo, "Nombres: Oliver D." o como inicial del segundo nombre. No estoy seguro de cómo está escrito exactamente, solo sé que no está escrito completo.
3 votos
No ayuda a tu situación ahora, pero en el futuro Ryanair ofrece reservas de grupo sin necesidad de saber los nombres de los que volarán. Estos detalles se pueden completar después de hacer la reserva para evitar cualquier error.