Pasaré cuatro semanas en Japón, visitando todas las "islas principales" excepto Hokkaido. Algunas de las actividades serán el senderismo a través de los bosques y las montañas también.
La vacuna es para la "Fiebre Cerebral Japonesa" o Encefalitis japonesa .
La respuesta corta es no no lo necesitas.
La respuesta larga es que todos los japoneses han sido vacunados para ello desde la década de 1960 y la incidencia estadística se reduce a los niveles de ruido de fondo: este estudio cifras inferiores a un caso por año desde el decenio de 1990. Así que a menos que estés planeando pasar mucho tiempo en granjas rurales de cerdos, no vale la pena preocuparse.
El CDC es, como siempre, más cauteloso, pero incluso ellos afirman que " La vacuna no se recomienda rutinariamente para viajes limitados a Tokio u otras ciudades importantes. ". El Departamento de Salud de Australia va un poco más allá, afirmando que "el riesgo de que los viajeros en Asia adquieran la encefalopatía japonesa es extremadamente bajo" y sólo recomienda la vacunación para "viajeros que pasan un mes o más en zonas rurales de Asia" (a menos que haya otros factores de riesgo importantes).
Dicho esto, la vacuna es razonablemente efectiva y proporciona protección de por vida. Así que si el dinero y las agujas no son una preocupación y (probablemente más importante) planeas viajar a lugares donde la enfermedad es más común, como en Vietnam o Indonesia, es mejor que vayas a por ello.
El sitio web del gobierno francés " consejos a los viajeros " dice sobre Japón (mi traducción):
For long stays in rural zone (and at some seasons), vaccinations against
hepatitis A, B, typhoid fever or japanese encephalitis can be advised.
Sólo pensé en dar una perspectiva británica.
Es casi seguro que no necesitan la vacuna, sobre todo si están de visita pronto - la temporada de transmisión es de junio a septiembre, excepto en las islas de Okinawa / Ryukyu donde es de abril a diciembre.
La organización benéfica de año sabático con la que fui a Japón me aconsejó que me pusiera estas vacunas, pero mi médico me informó de que no eran necesarias (para Tokio).
Más específicamente del gobierno del Reino Unido sobre quién está en riesgo:
ENCEFALITIS JAPONESA: ... Los viajeros de corta duración y los que restringen sus visitas a las zonas urbanas corren un riesgo muy bajo. Los que corren mayor riesgo son los viajeros que visitan o trabajan en zonas agrícolas rurales como los arrozales y las tierras pantanosas. Los viajeros de larga duración y los expatriados también corren un riesgo mayor.
y sobre los procedimientos de gestión de riesgos
Los viajeros deben tomar medidas para evitar las picaduras de mosquitos. Los mosquitos de Culex se alimentan predominantemente durante las horas del crepúsculo al amanecer. Se debe vacunar a los viajeros cuyas actividades planificadas los pongan en mayor riesgo (véase más arriba). Existen contraindicaciones y efectos adversos específicos asociados a la vacuna contra la encefalitis japonesa. Se debe realizar una cuidadosa evaluación de los riesgos antes de su administración y se debe buscar el asesoramiento de especialistas, según proceda.
De La Red y el Centro Nacional de Salud para los Viajeros parte de la Agencia de Protección de la Salud del Reino Unido.
ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.
