Travisa, que fueron hasta hace muy poco, la fuente oficial para la obtención de la visa India en los estados unidos tienen el siguiente en su FAQ :
Pregunta: Mi nombre ha cambiado o está cambiando; necesito una nueva visa?
Respuesta:
A. Si usted no ha obtenido un pasaporte nuevo, y todavía
tiene su no-pasaporte vencido con su anterior nombre y una visa válida
emitido en su anterior nombre, por favor viajar con su matrimonio
certificado o prueba de cambio de nombre.
B. Si se le ha emitido un nuevo pasaporte con su nuevo nombre y usted todavía tiene su pasaporte ya emitido (con una visa válida), por favor
solicitar la transferencia de visa y presentar una copia de su matrimonio
certificado o prueba de cambio de nombre.
C. Si usted no tiene su
previamente pasaporte, favor de solicitar una nueva visa con su nuevo
el pasaporte.
Mientras esto no quiere decir que no se puede viajar con su certificado de matrimonio y ambos pasaportes, de lo que se supone que esto no se recomienda.
BLS, que han reemplazado Travisa para la visa India en los estados unidos, ya no tienen esta pregunta en el FAQ, pero sí sugerimos de solicitar un traslado , aunque su nombre no ha cambiado.